(en) Protected area "Veleka"
(it) Area protetta Veleka.
Black list of companies, organizations and individuals destroying Bulgarian nature
Schwarze Liste der Firmen, der Organisationen und der Einzelpersonen,die bulgarische Natur zerstoren
Lista nera delle societa, degli enti e delle persone che distruggono l'ambiente naturale bulgaro
Lista nera delle società, degli enti e delle persone che distruggono l'ambiente naturale bulgaro
Questa lista presenta informazioni di lettori, articoli di giornali o internet. Non e compilata per motivi di divertimento. Se le societa e le persone della lista si sentono ingiustamente offese, sono invitate ad addurre prove che non sono colpevoli nelle loro attivita o inattivita, o a dedicarsi efficacemente all'ambientalismo.
Anche se le informazioni presentati su questa pagina-web sono corrette secondo le conoscenze dell'autore, non si puo garantire la credibilita dei fatti. Se avete informazioni piu attuali, per favore scrivere a blacklist@mail.bg
La lingua bulgara usa l'alfabeto cirillico. Qualche nome puo esser trascritto nell'alfabeto latino in vari modi e allora una seconda versione del nome e aggiunta in parentesi. Nella versione bulgara i nomi e cognomi sono in ordine alfabetico, che non corrisponde all'ordine alfabetico latino.
Persone coinvolte nella distruzione dell'ambiente naturale bulgaro
Questi sono i mascalzoni che non prendono in considerazione le leggi in Bulgaria o trovano mezzi illegali per promuovere i loro progetti, il che risulta nella rovina totale del patrimonio ambientale bulgaro.
Anche se le informazioni presentati su questa pagina-web sono corrette secondo le conoscenze dell'autore, non si puo garantire la credibilita dei fatti. Se avete informazioni piu attuali, per favore scrivere a blacklist@mail.bg
La lingua bulgara usa l'alfabeto cirillico. Qualche nome puo esser trascritto nell'alfabeto latino in vari modi e allora una seconda versione del nome e aggiunta in parentesi. Nella versione bulgara i nomi e cognomi sono in ordine alfabetico, che non corrisponde all'ordine alfabetico latino.
Persone coinvolte nella distruzione dell'ambiente naturale bulgaro
Questi sono i mascalzoni che non prendono in considerazione le leggi in Bulgaria o trovano mezzi illegali per promuovere i loro progetti, il che risulta nella rovina totale del patrimonio ambientale bulgaro.
- Alexandre Henri Glas
- Aleksander Kravarov
- Ali Aliev
- Amadeus Krastev (Krustev)
- Angel Lingorsky
- Angel Nikolov
- Andrej Ikonomov
- Assen (Asen) Gagauzov
- Atanas Turev
- Ahmed Dogan
- Bahtišen Ehlimanova
- Biser Alexov
- Bogdan Nikolov
- Božidar Dimitrov
- Boyko Borisov
- Borislav Popov
- Burhan Abazov
- I fratelli Besoglu (Isa e Mehmed) e Türkyan Besoglu
- Vaklin Stojnovski
- Valentin Zlatev
- Valentin Nikolov
- Vanja Grigorova
- Varit Mubarak Said Al Harusi
- Vasil Zlatev
- Vasil Margin
- Veličko Veličkov
- Velichko Makakov
- Veličko Makakov
- Veselin Danev
- Veselin Bliznakov
- Veselina Darpatova
- Veska Karamanova
- Genadij Uzun, Dmitrij Bočarov e Ivelin Ermenkov
- Georgi Velčev
- Georgi Krumov
- Georgi Parvanov
- Georgij Dmitrievič Stanishev
- Ginka Radeva
- Griša Gančev
- Daniela Petrova
- Danco Simeonov
- Dzhevdet Čakarov
- Diana Karabadzhakova
- Dimitar Grekov
- Dimitar Zorov
- Dolores Arsenova
- Dora Yankova
- Evgeni Mosinov
- Evgenia Genčeva-Baneva
- Elka Dimova
- Emel Etem
- Emil Dimitrov
- Emil Ivanov
- Ergin Tören
- Ivan Stanchev
- Ivan Totev
- Ivo Prokopiev
- Iliya Simeonov
- Yordan Dardov
- Yosif Spiridonov
- Qaboos bin Said Al Said
- Kamen Kostadinv
- Kiril Asenov
- Kiril Voynov
- Konstantin Penčev
- Kosyo Todorov
- Krasimir Gergov
- Ljuben Dilov (son)
- Ljuben Lakov
- Ljuben Tatarski
- Ljubka Kačakova
- Ljudmil Stojkov
- Mehmed Dikme
- Mitko Andonov
- Mihail Mihailov
- Miroslav Naydenov
- Mladen Živkov
- Nesrin Uzun
- Nicola Loic Galan
- Nikola Chutkin
- Nikolay Banev
- Nuikolay Vasilev
- Nihat Kabil
- Nia Belcheva
- Nona Karadjova
- Norman Foster
- Panayot Reizy
- Petar Dikov
- Petar Popangelov
- Petko Arnaudov
- Petko & Vladimir Kissyov
- Petar Fidanov
- Rumen Petkov
- Rumen Rašev
- Rumyana Penkova
- Russy Russev
- Sašo Ivanov
- Svilen Neykov
- Sergej Stanišev
- Simeone di Sassonia-Coburgo-Gotha
- Simeon Saraliev e Kristian Saraliev
- Simeon Simeonov
- Slaveyko Staykov
- Stoyan Denčev
- Stoyan Zahariev
- Tamer Beysimov
- Todor Batkov
- Todor Varbanov
- Toma Tomov
- Fatme Iliaz
- Philip Tsanov
- Hristo Kirilov (Husein)
- Hristo Kovački
- Hristo Stoičkov (Stoitchkov)
- Tsvetko Tsvetkov
- Tseko (Tzeko) Minev
- Tsonko Tsonev
- Chavdar Georgiev
- Juliy Moskov
- Yury (Yuri) Luzhkov
by position: mayor, minister, representative of Oman
Political distribution of the destroyers
Bulgarian Socialist Party (BSP) - Movement for Rights and Freedom (DPS) - National Movement Simeon II (NDSV) - Green Bulgaria
Enti coinvolti nella distruzione dell'ambiente naturale bulgaro
- Association "Bulgarian Black Sea Coast"
- Bulgarian Ski Federation
- Corte Suprema Amministrativa
- Direzione generale per il combattimento della criminalità organizzata (GDBOP)
- “Alleanza verde“
- „Bulgaria verde“
- "Pattugli verdi"
- "Prirodata za horata"
- Consiglio dei Ministri della Repubblica
- Direttorato „Gestione dei Boschi“ presso il Consiglio dei Ministri
- Consiglio cittadino di Nessebar
- Consiglio cittadino di Nikopol
- Ente Regionale dell'Ambiente di Burgas
- Ente Regionale dell'Ambiente di Varna
- Monastero di Rila
Società coinvolte nella distruzione dell'ambiente naturale bulgaro
Il gran numero di società potrebbe impressionarvi. Potete seguire i legami e le relazioni tra di loro e tra i loro proprietari. Sarete colpiti dal fatto che i proprietari sono pochi e le società servono solo a riciclare soldi.
- AES
- I.G.Holding
- AKB Fores Holding
- Aspi Group
- Atomic Invest
- B.K.Project
- Black Sea Golf & Country Club
- Balkan Mineral & Mining
- Bulgaria Hold
- Bulgarian Land Development
- Asarel Medet
- Associazione bulgara di golf
- Vencislav Yordanov - Nadežda
- VIP Building
- Vitosha Ski
- Chevron
- Galaxy Property Group Ltd.
- Geopower
- Glavbolgarstroy
- DLV Dobry Vladimirov
- Dundee Precious Metals
- Elatsite Med
- Eurosilex
- Associazione Ecoguard Irakli
- Equest
- LBG
- Zavodski stroeji-2
- INOS-1 Ltd.
- IrisVisia
- Istra
- Kaliakra Invest e Ira 60
- Kendar
- Crown Hotels Management
- Krash 2000
- Lalov Egrek Ltd.
- Leader Ltd.
- Linexa Property Group
- Litex Commerce JSC
- Madara Europe
- Mount Forest
- Mirela
- Mitsubishi Heavy Industries
- Northridge Capital
- All Seas Property e All Seas Property 2
- Oasis Tour Ltd.
- Orbel Development
- Partners Commerce
- Prima Invest BG
- Razvitie 2004
- Rees International
- Rila Sport JSC
- Rila Stroy
- Rila Samokov 2004 JSC
- Reelstone Trading Business Corporation
- Russalka Holidays
- SOK-Kamčia JSC
- Sport Touristic Center Perelik (former Winter Sport)
- Stefano LTD
- Stroi - Mekhli
- Società Edile Telemah
- Swiss Properties
- TIM - Šabla Golf
- Technoengineering Group JSC
- Thracian Cliffs Golf and Spa Resort JSC
- Fairplay Properties
- Chelopech Mining
- Shkorpos
- Ulen JSC
- SMA mineral
- Hydro Energy
Banche che finanziano la distruzione dell'ambiente naturale bulgaro
(en) The banks listed below use the interest profits they obtain from their clients' savings in order to fund the destruction of protected territories.
- First Investment Bank
- Raiffeisen Centrobank AG
- Banca giapponese di cooperazione internazionale (JBIC)
Alberghi e progetti che violano la legge ambientale
- Ajour de la mar
- Bella Vista beach Club
- Black Sea Rama
- Golden Valley (Valle d'oro)
- July Morning
- Dune
- Lago dei sogni
- Perla d'oro
- Kartala
- Lalov Egrek
- Marina d'Or
- Marina Royal Palace
- Oasis VIP Homes
- Obzor Beach Resort
- Riverside Village
- Rila Lake Resort
- Riu Miramar
- Sveti Toma (St.Toma)
- Serenity Bay
- Super Borovets
- Super Paničište
- Super Perelik
- Heaven Apartments
- Helios Bay
Result of the activities of the listed destroyers
Resorts with irreversibly devastated natural environment
The resort complexes, villages and towns listed below have suffered so much damage by "development" that they no longer qualify to be appropriate objects for tourism. However, intensive construction works continue in many of these places in the middle of the tourist season. As a result, the formerly attractive resorts have turned into overbuilt residential areas.
Bansko
Borovets
Zlatni Pyasatsi (Golden Sands)
Duni (Dyuni, Djuni)
Arapya Camping Site
Vesselie and Smokinya Camping Sites
Nestinarka Camping Site
Nesebar
Pamporovo
Razlog
Sinemorets
Slanchev Bryag (Sunny Beach)
Sozopol
Tsarevo
Protected territories with drastically disturbed equilibrium and/or illegally snatched land and other resources
Batova Valley Natura 2000 site
Nikopol Plateau natura 2000 site
Topola-Bozhurets Natura 2000 site
Alepu Protected Area
Arkutino Protected Area
Veleka Protected Area
Gorna Koria Protected Area
Irakli Protected Area
Kamchia Sands Protected Area
Pirin National Park
Rila National Park
Zlatni Pyasatsi (Golden Sands) Nature Park
Vitosha Nature Park
Strandja (Strandzha) Nature Park
Cape Agalina Nature Landmark
Sand Dunes Nature Landmark
Ropotamo Reserve
Ulen (Julen) Reserve
The resort complexes, villages and towns listed below have suffered so much damage by "development" that they no longer qualify to be appropriate objects for tourism. However, intensive construction works continue in many of these places in the middle of the tourist season. As a result, the formerly attractive resorts have turned into overbuilt residential areas.
Bansko
Borovets
Zlatni Pyasatsi (Golden Sands)
Duni (Dyuni, Djuni)
Arapya Camping Site
Vesselie and Smokinya Camping Sites
Nestinarka Camping Site
Nesebar
Pamporovo
Razlog
Sinemorets
Slanchev Bryag (Sunny Beach)
Sozopol
Tsarevo
Protected territories with drastically disturbed equilibrium and/or illegally snatched land and other resources
Batova Valley Natura 2000 site
Nikopol Plateau natura 2000 site
Topola-Bozhurets Natura 2000 site
Alepu Protected Area
Arkutino Protected Area
Veleka Protected Area
Gorna Koria Protected Area
Irakli Protected Area
Kamchia Sands Protected Area
Pirin National Park
Rila National Park
Zlatni Pyasatsi (Golden Sands) Nature Park
Vitosha Nature Park
Strandja (Strandzha) Nature Park
Cape Agalina Nature Landmark
Sand Dunes Nature Landmark
Ropotamo Reserve
Ulen (Julen) Reserve
Нанесени щети от незаконната дейност
Kурортни комплекси и курортни градове с необратимо унищожена природа
Посочените места са с напълно унищожен облик и вече нямат туристическа стойност. Вместо това на тези места постоянно кипи строителна дейност точно в разгара на туристическия сезон. В резултат тези места, от атрактивни курорти са се превърнали в свръхзастроени жилищни комплекси.
Банско
Боровец
Златни пясъци
Дюни
Къмпинг "Арапя"
Къмпинги "Веселие" и "Смокиня"
Къмпинг "Нестинарка"
Несебър
Пампорово
Разлог
Синеморец
Слънчев бряг
Созопол
Царево
Защитени територии с драстично нарушено равновесие и/или незаконно заграбени ресурси
зона "Батова Долина"
зона "Никополско плато"
зона "Топола-Божурец"
Защитена местност "Алепу"
Защитена местност "Аркутино"
Защитена местност "Велека"
Защитена местност "Горна Кория"
Защитена местност "Иракли"
Защитена местност "Камчийски пясъци"
Национален парк "Пирин"
Национален парк "Рила"
Природен парк "Златни пясъци"
Природен парк "Витоша"
Природен парк "Странджа"
Природна забележителност "Нос Агалина"
Природна забележителност "Пясъчни дюни"
Резерват "Ропотамо"
Резерват "Юлен"
Посочените места са с напълно унищожен облик и вече нямат туристическа стойност. Вместо това на тези места постоянно кипи строителна дейност точно в разгара на туристическия сезон. В резултат тези места, от атрактивни курорти са се превърнали в свръхзастроени жилищни комплекси.
Банско
Боровец
Златни пясъци
Дюни
Къмпинг "Арапя"
Къмпинги "Веселие" и "Смокиня"
Къмпинг "Нестинарка"
Несебър
Пампорово
Разлог
Синеморец
Слънчев бряг
Созопол
Царево
Защитени територии с драстично нарушено равновесие и/или незаконно заграбени ресурси
зона "Батова Долина"
зона "Никополско плато"
зона "Топола-Божурец"
Защитена местност "Алепу"
Защитена местност "Аркутино"
Защитена местност "Велека"
Защитена местност "Горна Кория"
Защитена местност "Иракли"
Защитена местност "Камчийски пясъци"
Национален парк "Пирин"
Национален парк "Рила"
Природен парк "Златни пясъци"
Природен парк "Витоша"
Природен парк "Странджа"
Природна забележителност "Нос Агалина"
Природна забележителност "Пясъчни дюни"
Резерват "Ропотамо"
Резерват "Юлен"
Black list of companies, organizations and individuals destroying Bulgarian nature
This list summarizes information provided by individual readers, newspaper articles and online publications. If some of the individuals or companies listed below feel wrongly accused, they are invited to submit evidence that they are not guilty of the described actions or inactions damaging Bulgarian nature. Although the information presented on this page is correct according to the authors’ best knowledge and belief, they cannot guarantee with certainty that every single statement corresponds to the truth. If you have more reliable information, please e-mail it at blacklist@mail.bg.
Bulgarian language uses Cyrillic alphabet. Some names have been transcribed to Latin alphabet in alternative ways and this is the reason why a second version of a name is sometimes given in brackets. In the Bulgarian version of this document, names are arranged in alphabetical order. The same order is preserved here, although it does not correspond to what would be alphabetical order in English. Click a name to open the blog entry with pictures and details.
Individuals contributing to the destruction of Bulgarian nature
The people listed below either violate the Bulgarian laws or find and use legal lapses in order to destroy the Bulgarian natural heritage, pursuing their selfish interests against the long-term interests of the entire nation.
Bulgarian language uses Cyrillic alphabet. Some names have been transcribed to Latin alphabet in alternative ways and this is the reason why a second version of a name is sometimes given in brackets. In the Bulgarian version of this document, names are arranged in alphabetical order. The same order is preserved here, although it does not correspond to what would be alphabetical order in English. Click a name to open the blog entry with pictures and details.
Individuals contributing to the destruction of Bulgarian nature
The people listed below either violate the Bulgarian laws or find and use legal lapses in order to destroy the Bulgarian natural heritage, pursuing their selfish interests against the long-term interests of the entire nation.
- Alexandre Henri Glas
- Aleksander (Alexander) Kravarov
- Ali Aliev
- Amadeus Krastev (Krustev)
- Angel Lingorsky
- Angel Nikolov
- Andrey Ikonomov
- Assen (Asen) Gagauzov
- Atanas Turev
- Ahmed Dogan
- Bahtishen Ehlimanova
- Bisser Alexov
- Bogdan Nikolov
- Bozhidar Dimitrov
- Boyko Borisov
- Borislav Popov
- Besoolu Brothers (Isa and Mehmed) and Tyurkyan Besoolu
- Burhan Abazov
- Vaklin Stoynovski
- Valentin Zlatev
- Valentin Nikolov
- Vanya Grigorova
- Varit Mubarak Said Al Harusi
- Vasil Zlatev
- Vasil Margin
- Velichko Velichkov
- Velichko Makakov
- Ventsislav Yordanov
- Veselin Danev
- Veselin Bliznakov
- Veselina Darpatova
- Veska Karamanova
- Genadiy Uzun, Dmitriy Bocharov and Ivelin Ermenkov
- Georgy Velchev
- Georgy Krumov
- Georgy Pyrvanov
- Georgiy Dmitrievich Stanishev
- Ginka Radeva
- Grisha Ganchev
- Dancho Simeonov
- Daniela Petrova
- Dzhevdet Chakarov
- Diana Karabadzhakova
- Dimitar Grekov
- Dimitar Zorov
- Dolores Arsenova
- Dora Yankova
- Evgeni Mosinov
- Evgenia Gencheva (Baneva)
- Elka Dimova
- Emel Etem
- Emil Dimitrov
- Emil Ivanov
- Ergin Tyoren
- Ivan Stanchev
- Ivan Totev
- Ivo Prokopiev
- Iliya Simeonov
- Yordan Dardov
- Yosif Spiridonov
- Qaboos bin Said Al Said
- Kamen Kostadinv
- Kiril Asenov
- Kiril Voynov
- Konstantin Penchev
- Kosyo Todorov
- Krasimir Gergov
- Lyuben Dilov (son)
- Любен Лаков
- Lyuben Tatarski
- Lyubka Kachakova
- Lyudmil Stoykov
- Mehmed Dikme
- Mitko Andonov
- Mihail Mihailov
- Miroslav Naydenov
- Mladen Zhivkov
- Nesrin Uzun
- Nicola Loic Galan
- Nikola Chutkin
- Nikolay Banev
- Nona Kaaradjova
- Nuikolay Vasilev
- Nihat Kabil
- Nia Belcheva
- Norman Foster
- Panayot Reizy
- Petar Dikov
- Petar Popangelov
- Petko Arnaudov
- Petko & Vladimir Kissyov
- Petar Fidanov
- Rumen Petkov
- Rumen Rashev
- Rumyana Penkova
- Russy Russev
- Svilen Neykov
- Sasho Ivanov
- Sergei (Sergey) Stanishev
- Simeon Saxe-Coburg-Gotha
- Simeon Saraliev and Kristian Saralievs
- Simeon Simeonov
- Slaveyko Staykov
- Stoyan Denchev
- Stoyan Zahariev
- Tamer Beysimov
- Todor Batkov
- Todor Varbanov
- Toma Tomov
- Fatme Iliaz
- Hristo Kirilov (Husein)
- Hristo Kovachky
- Hristo Stoichkov (Stoitchkov)
- Philip Tsanov
- Tsvetko Tsvetkov
- Tseko (Tzeko) Minev
- Tsonko Tsonev
- Chavdar Georgiev
- Juliy Moskov
- Yury (Yuri) Luzhkov
by position: mayor, minister, representative of Oman
Political distribution of the destroyers
Bulgarian Socialist Party (BSP) - Movement for Rights and Freedom (DPS) - National Movement Simeon II (NDSV) - Green Bulgaria
Institutions and organizations contributing to the destruction of Bulgarian nature
- Association "Bulgarian Black Sea Coast"
- Bulgarian Ski Federation
- Supreme Administrative Court
- National Service for Combating Organized Crime (ГДБОП)
- Green Alliance
- Green Bulgaria
- Green Patrols
- Government of Bulgaria
- National Forestry Board (NUG), renamed after as State Forestry Agency (DAG)
- Nature for the people
- Municipality Council of Nesebar
- Municipality of Nikopol and Municipal Office "Agriculture and Forestry" of Nikopol
- Bourgas Regional Inspectorate for Environment Protection
- Varna Regional Inspectorate for Environment Protection
- Rila Monastery
Companies contributing to the destruction of Bulgarian nature
Please follow the links and relationships between the companies below and see who is their owner.
- AES
- I.G.Holding
- AKB Fores Holding
- Asarel Medet
- Aspi Group
- Atomic Invest
- B.K.Project
- Black Sea Golf & Country Club
- Balkan Mineral & Mining
- Bulgaria Hold
- Bulgarian Land Development
- Bulgarian Golf Society
- Ventsislav Jordanov - Nadezhda
- VIP Building
- Vitosha Ski
- Chevron
- Galaxy Property Group Ltd.
- Геопауър
- Главболгарстрой
- DLV Dobry Vladimirov
- Dundee Precious Metals
- Eurosilex
- Ecoguard Association Irakli
- Elatsite Med
- Equest
- Hydro Energy Ltd.
- LBG
- Industrial Constructions 2
- INOS-1 Ltd.
- IrisVisia
- Istra
- Kaliakra Invest and Ira 60
- Kendar
- Crown Hotels Management
- Krash 2000
- Lalov Egrek Ltd.
- Leader Ltd.
- Linexa Property Group
- Litex Commerce JSC
- Madara Europe
- Mount Forest
- Mirela
- Mitsubishi Heavy Industries
- Northridge Capital
- All Seas Property and All Seas Property 2
- Oasis Tour Ltd.
- Orbel Development
- Partners Commerce
- Prima Invest BG
- Razvitie 2004
- Rees International
- Rila Sport JSC
- Rila Stroy
- Rila Samokov 2004 JSC
- Reelstone Trading Business Corporation
- Russalka Holidays
- SOK-Kamchia JSC
- Sport Touristic Center Perelik (former Winter Sport)
- Stephano LTD
- Stroi - Mekhli
- Telemah Building Company
- Swiss Properties
- TIM - Shabla Golf
- Technoengineering Group JSC
- Thracian Cliffs Golf and Spa Resort JSC
- Fairplay Properties
- Chelopech Mining
- Shkorpos
- Ulen JSC
- SMA mineral
Banks funding the destruction of Bulgarian nature
The banks listed below use the interest profits they obtain from their clients' savings in order to fund the destruction of protected territories.
- First Investment Bank
- Raiffeisen Centrobank AG
- Japan Bank for International Cooperation (JBIC)
Hotels and projects violating the environmental laws of Bulgaria
- Ajour de la mar
- Bella Vista beach Club
- Black Sea Rama
- Golden Valley
- July Morning
- Dune
- Lake of Dreams
- Golden Pearl
- Kartala
- Lalov Egrek
- Marina d'Or
- Marina Royal Palace
- Oasis VIP Homes
- Obzor Beach Resort
- Riverside Village
- Rila Lake Resort
- Riu Miramar
- Sveti Toma (St.Toma)
- Serenity Bay
- Super Borovets
- Super Panichishte
- Super Perelik
- Heaven Apartments
- Helios Bay
Абонамент за:
Публикации (Atom)
Нека повече хора да разберат кой е виновен за умиращата природа в България! Можеш ли да преведеш текста на друг език? Цъкни по-горе върху "публикуване на коментар" напиши на какъв език превеждаш и се опитай да направиш възможно най-точен превод.
(en) Did you translate the text above to your language? Let more visitors to read the black list. Publish your translation as a comment.
(bg) Забележка: * Фекалната маса от хотелите е изчислена от броя предлагани места по средната дневна маса фекалии от възрастен, при условие, че в хотела няма вегетарианци. Ако гостите са вегетарианци, масата се преизчислява по коефициент 1.4.
(en) A clarifying note: * The weight of excrements produced by the hotels was calculated based on the number of guests who can be accommodated and the average daily amount of excrement produced by an adult, provided that he is not a vegetarian. If the hotel guests are vegeratians, the weight of their excrements must be re-calculated by applying a quotient of 1.4.
(it) Spiegazione: * La quantità di escrementi umani si calcola secondo il numero di ospiti che ci possono accomodarsi e la quantità media di escrementi per un adulto non-vegetariano. Se gli ospiti sono vegetariani, questa quantità si moltiplica per 1,4.
(ro) O nota de clarificat: * Greutatea excrementelor produse de hoteluri a fost calculata luand in considerare numarul de oaspeti care s-au cazat si de media de excremente produsa de un adult zilnic luand in calcul ca nu este vegetarian. Daca oaspetii hotelului sunt vegetarieni atunci se va recalcula luandu-se in considerare un coeficient de 1.4.
Данни за посещаемостта: Броят уникални посетители от създаването на сайта до сега се вижда в оранжевия брояч в края на тази страница. За средната дневна посещаемост погледнете картата и брояча в дясното поле.
(en) Did you translate the text above to your language? Let more visitors to read the black list. Publish your translation as a comment.
(bg) Забележка: * Фекалната маса от хотелите е изчислена от броя предлагани места по средната дневна маса фекалии от възрастен, при условие, че в хотела няма вегетарианци. Ако гостите са вегетарианци, масата се преизчислява по коефициент 1.4.
(en) A clarifying note: * The weight of excrements produced by the hotels was calculated based on the number of guests who can be accommodated and the average daily amount of excrement produced by an adult, provided that he is not a vegetarian. If the hotel guests are vegeratians, the weight of their excrements must be re-calculated by applying a quotient of 1.4.
(it) Spiegazione: * La quantità di escrementi umani si calcola secondo il numero di ospiti che ci possono accomodarsi e la quantità media di escrementi per un adulto non-vegetariano. Se gli ospiti sono vegetariani, questa quantità si moltiplica per 1,4.
(ro) O nota de clarificat: * Greutatea excrementelor produse de hoteluri a fost calculata luand in considerare numarul de oaspeti care s-au cazat si de media de excremente produsa de un adult zilnic luand in calcul ca nu este vegetarian. Daca oaspetii hotelului sunt vegetarieni atunci se va recalcula luandu-se in considerare un coeficient de 1.4.
Данни за посещаемостта: Броят уникални посетители от създаването на сайта до сега се вижда в оранжевия брояч в края на тази страница. За средната дневна посещаемост погледнете картата и брояча в дясното поле.