Къмпинг "Нестинарка"


Къмпинг "Нестинарка": на самия плаж "Нестинарка" незаконно са построени върху пясъка и пуснати в действие "Серенити беи" и "Саут Бийч"-огромни чудовища от бетон, около "Серенити бей" има още 4, като и в сезона багерите копаят и флексовете шумят. Казват, че гората, която е над плажа ще изчезне, за да се свържат грозните хотели в курортен комплекс с асфалт и бетон.

(en) Nestinarka Camping Site: On the very beach of Nestinarka was built the giant ugly Serenity Bay hotel. Around it, four more are in construction, with noisy machines working in the middle of the tourist season. It is very likely that the forest by the beach will be logged and replaced with asphalt and concrete.

(ro) Nestinarka Camping Site: La inceputul plajei Nestinarka a fost construit un hotel gigantic foarte urat pe nume de Serenity Bay. In jurul lui, alte 4 hoteluri se vor construi cu masini foarte zgomotoase care lucreaza in timpul sezonier deranjand turistii. Este foarte probabil ca padurea de langa plaja sa fie inlocuita cu asfalt si beton.

1 коментар:

  1. Анонимен5.08.2008 г., 0:46:00

    Миналата година почивахме на Нестинарка. Спомените ни от преди няколко години за тишина и спокойствие, си отидоха безвъзвратно. Тези бетонови чудовища, разположени на самия плаж, действат отблъскващо. Особено грозно стои един хотел, боядисан в червено с черни псевдоколони. Добре, че кметът на Царево , си е на местото, та все още можеше да се влиза свободно на плажа. Разсипаха хубавата ни България!

    ОтговорИзтриване

Използвайте това поле за да напишете превод на страницата, да допълните с факти, или да коментирате написаното. Ако превеждате страницата, уточнете езика, на който пишете. Моля, пишете българските коментари на кирилица!

Нека повече хора да разберат кой е виновен за умиращата природа в България! Можеш ли да преведеш текста на друг език? Цъкни по-горе върху "публикуване на коментар" напиши на какъв език превеждаш и се опитай да направиш възможно най-точен превод.
(en) Did you translate the text above to your language? Let more visitors to read the black list. Publish your translation as a comment.

(bg) Забележка: * Фекалната маса от хотелите е изчислена от броя предлагани места по средната дневна маса фекалии от възрастен, при условие, че в хотела няма вегетарианци. Ако гостите са вегетарианци, масата се преизчислява по коефициент 1.4.
(en) A clarifying note: * The weight of excrements produced by the hotels was calculated based on the number of guests who can be accommodated and the average daily amount of excrement produced by an adult, provided that he is not a vegetarian. If the hotel guests are vegeratians, the weight of their excrements must be re-calculated by applying a quotient of 1.4.
(it) Spiegazione: * La quantità di escrementi umani si calcola secondo il numero di ospiti che ci possono accomodarsi e la quantità media di escrementi per un adulto non-vegetariano. Se gli ospiti sono vegetariani, questa quantità si moltiplica per 1,4.
(ro) O nota de clarificat: * Greutatea excrementelor produse de hoteluri a fost calculata luand in considerare numarul de oaspeti care s-au cazat si de media de excremente produsa de un adult zilnic luand in calcul ca nu este vegetarian. Daca oaspetii hotelului sunt vegetarieni atunci se va recalcula luandu-se in considerare un coeficient de 1.4.

Данни за посещаемостта: Броят уникални посетители от създаването на сайта до сега се вижда в оранжевия брояч в края на тази страница. За средната дневна посещаемост погледнете картата и брояча в дясното поле.