Чавдар Георгиев

Чавдар Георгиев: Заместник министър на околната среда и водите по време на Тройната коалиция (БСП+ДПС+НДСВ), и назначен на същия пост в кабинета Олигарски (БСП+ДПС+Атака).
През 2008 г. съгласува Общия устройствен план на Царево, изготвен от арх. Калин Тихолов, известен с аферата "Дюнигейт" и с номинацията му за от Орешарски ("Олигарски") за министър на инвестиционното проектиране. Устройственият плкан е предвиждаше застрояването на Природен парк Странджа. Според решение на Комитета за съответствие с Орхуската конвенция към ООН, по този начин България е нарушила ангажиментите си по този международен договор и че трябва да приведе Закона за устройство на територия в съответствие със световните стандарти, възприети и от Европейския съюз.
Чавдар Георгиев е известен и като лобист за развитието на голф проекти в защитени територии.

Рила Спорт

"Рила Спорт" АД - офшорна фирма (99 % собственост на "Рийлстоун Трейд Бизнес Корпорейшън"- регистрирана на Вирджинските острови, Великобритания) - БУЛСТАТ 131228889, която се готви да застрои незаконно 21 писти и съоръжения на 1800 дка от територията на Национален парк Рила. Фирмата най-безнаказано е вкарала тежки строителни машини на територията на националния парк и вече е започнала унищожението му (цъкни тук за 3d-карта). Фирмата е арендатор на хижите Скакавица и Рилски езера, незаконно строи на територията им и малтретира отбилите се да нощуват туристи. Фирмата се управлява от Георги Велчев (брат на Милен Велчев от НДСВ), Тихомир Иванов Трендафилов (приватизирал "Булгартабак"), Славейко Стайков (бивш шеф на Българския морски флот от времето на НДСВ) и Добромира Валериева Тенева-Дашкова. По "неизвестен" начин е купила 20 хектара от община Сапарева Баня за 7 Евро/m2 (при реална цена 80 Евро/m2), 13.8 хектара за 1.8 Евро/m2 от Министъра на отбраната (Близнаков) и имотите на "Маунт Форест" (на същата цена). Така придобитите имоти веднага са били ипотекирани на по-висока цена.
Още през 2004 год. „Рила Спорт” АД сключва с община Сапарева баня разпоредителна сделка за 200,6 дка гори в обхвата на с. Паничище срещу „задължението” на дружеството да вложи 2 800 000 лв. в проектирането, изграждането и рехабилитацията на ... обекти от планирания незаконен ски-курорт. По данни от Дакси, по това време дружеството е имало начален капитал от 50 000 лв.
На община Сапарева баня незаконно са "върнати" гори в предвидения ски курорт „Супер Паничище”, които никога не са били общински, а в последствие апортирани в офшорната фирма „Рила Спорт”. „Рила Спорт” прави и няколко крупни замени в държавен фонд в курорта /1 746 дка, оценени на 1027000 лв/ с гори от Белоградчик.
В резултат на замените „Рила спорт” АД става дори собственик на земята под част от деривацията Джерман-Скакавица захранваща София с вода, както и собственик на земята под частни сгради и хижи на трети лица, включително и под хижа Пионерска. „Рила спорт” АД придобива и общински гори с цел застрояване и под формата на „подаръци”.
След наглите си действия със съучастие на правителството на БСП, "Рила Спорт" през 2010 г. (при управлението на ГЕРБ) поиска да използва територията на резервата Скакавица като оф-роуд зона.

(en) Rila Sport JSC - an offshore company (99 % owned by Reelstone Trade Business Corporation registered in British Virgin Islands). It is planning to build illegally 21 ski racing tracks and other facilities over 1800 decares of land inside Rila National Park (click to see 3d map).

(it) Rila Sport – una società off-shore (99% controllata dalla Rilstone Trade Business Corporation, con sede sulle Isole Vergine Britanniche) che vuole costruire 21 piste e ski-lift sopra 180 ettari nel Parco nazionale del Rila. Possiede e gestisce i rifugi Skakavica e Rilski ezera e maltratta i turisti che volevano pernottare lì. La società ha già cominciato i lavori e distrugge i boschi. I suoi manager sono Georgi Velčev (fratello di Milen Velčev), Tihomir Trendafilov che ha privatizzato il monopolio di tabacco Bulgartabak e Slaveyko Staykov, ex-capo della Marina mercantile bulgara dai tempi del governo del NDSV.

(ro) Rila Sport JSC - o companie din afara ( presupusa 99% de a fi detinuta de Reelstone Trade Business Corporation inregistrata in in British Virgin Islands). Planuieste sa construiasca ilegal 21 partii de curse de ski si alte facilitati de peste 1800 decares de pamant inauntrul parcului Rila National Park.

Краун хотелс мениджмънт

"Краун хотелс мениджмънт" - офшорна фирма на братята Милен Велчев (бивш финансов министър) и Георги Велчев (известен мошеник в хотелския бизнес). Фирмата е основен изпълнител на незаконния проект "Супер Паничище" (цъкни тук за 3d-карта), с намерение за бетониране на Рилските езера и застрояване на Национален парк Рила.

(it) Crown Hotels Management - una società offshore dei fratelli Milen (ex-ministro della finanza) e Georgi Velčev (truffatore e albergatore) che è il maggior socio nel progetto illegale „Super Paničište“ e intende di ricoprire il parco nazionale del Rila con cemento

Разпределение на унищожителите по партии

Вижте кой ви ограбва и преценете дали си струва да гласувате за партията му.
Графиката не може да отрази влиянието на отделните личности в политическите сили.
Графиката е построена на базата на декларираната политическа принадлежност от страна на 62 нарушители. Процентите показват колко от изброените извършители принадлежат на съответната партия. Ако тази графика ви се струва нереална, пишете на blacklist@mail.bg с ваша информация за политическата принадлежност на изброените по-горе престъпници.

Political distribution of the destroyers
The pie was built on the basis of the declared political affiliation. The colors show Bulgarian Socialist Party (in red), Movement for Rights and Freedoms (magenta), National Movement Simeon II (orange), Union of Democratic Forces (cyan), Democrats for Strong Bulgaria DSB (deep blue), Green Bulgaria (green), VMRO (brown), GERB (grayish green), Leader (dark blue), movement "Straight on" (yellow) and "For Burgas" (gray) Please mail to blacklist@mail.bg for corrections.

Славейко Стайков

Славейко Стайков - ивш шеф на Българския морски флот от времето на НДСВ, а след това управител на скандалната фирма "Рила Спорт" АД, прочула се с незаконните строежи в Национален парк Рила.

(en) Slaveyko Staykov - manager of the scandalous company "Rila Sport", notorious with the illegal buildings in Rila National Park.

(de) Slaveyko Staykov - Leiter der skandalösen Gesellschaft "Rila Sport" AG. Diese Gesellschft ist mit den illegalen Bauarbeiten im Nationalpark Rila berühmt geworden.

(it) Slaveyko Staykov – il manager della società scandalosa „Rila Sport“.

Симеон Сакс-кобургготски

Симеон Сакс-кобургготски - по неизвестен начин имотите на този бивш цар и бивш премиер отпаднаха от мрежата Натура2000. Този бивш цар допусна по време на управлението си разграбването на защитените територии и превръщането им в градски квартали. Неговото правителство се превърна в маша на българската мафия. Негова инициатива е и превръщането на най-емблематичната част на Рила в собственост на оманския султан, наречена "Супер Боровец". На 8.10.2007 този човек направи първата копка на скандалния проект Супер Боровец. Симеон II успя да заличи труда на дядо си (Фердинанд) и баща си (Борис III) за опазването на уникалната българска природа. В знак на благодарност, реконструираното БКП, в лицето на президента Г.Първанов, му връчи най-високо отличие.

(en) Simeon Saxe-Coburg-Gotha - former King (1943-1946) and Prime Minister (2001-2005) of Bulgaria. During his term, he let protected territories be plundered and turned into residential areas. He used his position to manage "return of his property" (actually property of the Crown, i.e. the Bulgarian state) over 16000 decares of forest in violation of the law, which only allows return of up to 300 decares. In a way not disclosed to the public, this land was later excluded from Natura 2000. His government become a cat's-pow for Bulgarian mafia. His initiative is also the transformation of the most emblematic part of Rila to a properti of the sultan of Oman, named "Super Borovets". In sign of grattitude, the reconstructed communist party (presented by G.Parvanov) gave him the highest insign of honour. In Oct. 8th 2007 this man turned the first sod of the scandalous project Super borovets. Simeon II succeed in the erasure of the work of both his grandfather (Ferdinand) and father (Boris III) in the environmental protection.

(de) Simeon Sacks-Koburggotski (Sachsen-Koburg-Gotha) - auf eine unbekannte Weise sind die Grundstücke von diesem ehemaligen König und ehemaligen Ministerpräsident aus dem Netz Natura 2000 ausgefallen. Dieser ehemalige König hat zur Zeit seiner Regierung zugelassen, daß die Schutzgebiete geplündert und in Stadtvierteln verwandelt werden. Seine Regierung wurde ein Handwerkzeug der bulgarischen Mafia. Es war seine Initiative den symbolreichsten Teil von Rila Eigentum vom Sultan von Oman unter dem Namen "Super Borovetz' zu machen. Am 8.10.2007 hat dieser Mann den ersten Spatenstich vom empörenden Projekt "Super Borovetz" gemacht. Simeon II hat es geschafft die Arbeit von seinem Grossvater (Ferdinand) und seinem Vater (Boris III) zur Erhaltung der einmaligen bulgarischen Natur zu vernichten. Als Zeichen von Dankbarkeit hat ihm die rekonstruierte kommunistische Partei, vom Präsidenten G. Parvanov verkörpert, die höchste Auszeichnung des Staates verliehen.

(it) Simeone di Sassonia-Coburgo-Gotha – per motivi sconosciuti le proprietà dell'ex-re e ex-primo ministro sono state eliminate dalla rete „Natura 2000“. Durante il suo governo (2001-2005) consentiva il furto delle aree protette e praticamente le trasformava in quartieri urbani. Il suo governo era marionetta della mafia bulgara. Il progetto illegale „Super Borovec“ è iniziativa sua. Per ringraziarlo, il partito comunista ricostruito e rappresentato dal Presidente della Repubblica Georgi Parvanov perfino lo premia. Il 8 ottobre 2007 questo vecchiotto fa il primo buco del „Super Borovec“ e così abolisce tutti gli sforzi del suo padre (re Boris il Terzo) e del suo nonno (re Ferdinando) di proteggere l'ambiente.

(ro) Simeon Saxe-Coburg-Gotha - fostul rege (1943-1946) si Prim Ministru (2001-2005) al Bulgariei. In timpul mandatului sau a permis ca teritorii protejate sa fie distruse si transformate in zone rezidentiale. Si-a folosit pozitia pentru gestiona returnarea proprietatii sale(proprietatea coroanei adica a statului bulgar), circa 16000 hectare de padure, ceea ce reprezinta o violare clara a legii, care permite numai returnarea de pana la 300 de hectare. Prin mijloace inca nefacute publice, acest teren a fost exclus din Natura 2000.

Сашо Иванов

Сашо Иванов - кмет на Сапарева Баня, с политически и финансов гръб от Милен Велчев. Местен поддръжник на унищожаването на Рила и превръщането и в бетонно ж.к. Негова е отговорността за толерирането на незаконните пътища и лифтове между Паничище и Рилските езера (цъкни тук за 3d-карта). Според негово изявление незаконно строящият се лифт е полезен за Рилските езера, а пешеходните туристи с раници на гръб - много вредни.

(en) Sasho Ivanov - mayor of Sapareva Banya, with political and financial shoulderof Milen Velchev. Local supporter in the destruction of Rila and the transforation to a concrete getto. He is responsible for the toleration of the illegal roads and ski-lifts between Panichishte and the Seven lakes of Rila (click to see 3d map). He said that the illegal ski-lift is very healthy for the national park, but the hikers with backpacks are very harmful.

(de) Sasho Ivanov - Bürgermeister von Sapareva Banya; bekommt finazielle und politische Unterstützung von Milen Velchev. Lokaler Unterstützer der Vernichtung von Rila und ihre Transformation in einem Betonviertel. Er trägt die Verantwortung, die illegalen Straßen und Sessellifts zw. Panitschischte und die Rila Seen toleriert zu haben. Seiner Äusserung nach sei der illegal gebaute Sessellift für die Rila Seen sehr nützlich, während Wanderturisten mit Rücksäcken auf den Rücken - sehr schädlich.

(it) Sašo Ivanov – il sindaco di Sapareva Banya (membro del partito dell'ex-re Simeon di Sassonia-Coburgo-Gotha, NDSV), il quale con la protezione politica e finanziaria di Milen Velčev sostiene la distruzione del Parco nazionale del Rila e la sua trasformazione in un quartiere di calcestruzzo. Secondo lui i turisti pedonali sono dannosi per l'ambiente, mentre gli ski-lift e le piste – molto vantaggiosi.

Николай Василев

Николай Василев - бивш канцеларски министър, прочут с манипулираните избори в България, бивш министър на икономиката, по чието предложение са изключени 1500 декара държавни морски плажове и незаконно са прехвърлени като частна държавна собственост. По-късно изключените защитени местности са преименувани от "плажове" на "пасища".

(en) Nikolay Vasilev - former Minister of Economy. His proposal led to exclusion of 1500 decares of beach land from public state property and their transfer to private state property in violation of the law. These excluded protected ares were later reclassified from "beaches" to "pastures".

(de) Nikolai Vassilev - ehemaliger Wirtschaftsminister, nach dessen Vorschlag 1500 dka staatliche Meeresstrande von Schutzgebieten ausgeschlossen und als Privateigentum uberfuhrt worden sind. Spater wurden diese Schutzgebiete von "Strand" auf "Weide" umdefiniert.

(it) Nikolay Vasilev – l'ex-ministro dell'Economia. Propose la privatizzazione di 150 ettari di spiagge statali, che erano riclassificati come „pascolo“.

(ro) Nikolay Vasilev - fost ministru de finante. Propunera lui a dus la excluderea a 1500 de hectare de plaja din proprietate de stat publica in proprietate de stat privata. Aceasta mutare a exclus arii protejate care au fost mai tarziu reclasificate ca pasuni.

Любка Качакова

Любка Качакова - момата, по-известна с фанелката с надписa "Срам ни е от вас!", закупила на безценица чрез мошеничество сградата на читалището в с.Гела, обявена предварително за изгоряла. Сега видна матрона, собствeничка на малко спретнато СПА хотелче в същото това село, и нов (по неведом начин) собственик на чужди имоти в селото. Инициатор за бетониране на една от най-красивите местности в Родопите чрез проекта за ски център "Супер Перелик". Главен инвеститор и собственик на половината от акциите на дружеството за изграждане на ски центъра е нейния кум, безнесменче от Смолян, чиято единствена дейност до сега е фирма за лека градинска мебел. Кака Любка притежава и едно спретнато, купено на безценица ("от роднини"), парцелче в местността Иракли, която съвсем "случайно", със заповед на МОСВ, излезе от мрежата Натура-2000. Вярна на обещанието, че няма да се намесва по въпроса за Иракли, Качакова си затвори очите пред опустошаването на река Вая. Само за сведение: Качакова тогава отговаряше за опазването на водите в България. Срамно, нали?

(en) Lyubka Kachakova - a young lady whose T-shirt with inscription "We are ashamed of you" (meaning the government) was her only qualification to enter politics. She bought the school building of the village of Gela at a knockdown price by swindle - the building had been declared burned-out beforehand. Now, Kachakova owns a nice small spa hotel in the same village. She is also campaigning for the Super Perelik Ski Center project, i.e. for concrete-lining of one of the most beautiful spots in the Rodopi Mountain. A company was founded especially for the creation of the ski center. The main investor and woner of 50% of shares in this company is Kachakova's best man. He is a businessman from the town of Smolyan whose only enterprise before the ski center project was a company for light furniture. Kachakova also owns a nice piece of land in the region of Irakli. It was bought at a very low price, allegedly from relatitions. It is probably just a coincidence that Irakli was excluded from Natura 2000 by an act of the Ministry of Environment and Water. Its a shame, isnt it?

(de) Lyubka Kachakova - die Braut, beruhmt fur ihren T-Shirt mit der Aufschrift "Sie sind fur uns eine Schande!"; die, durch Betrug das Gebaude vom Kulturhaus des Dorfes Gela spottbillig gekauft hat; das Gebaude war im voraus fur abgebrannt erklart. Nun ist sie eine hochkaratige Matrone, Eigentumerin von einem kleinen ordentlichen SPA-Hotel im selben Dorf und (auf misterosen Wegen) neue Eigentumerin von fremden Grundstucken im Dorf. Hat uber das Projekt furs Ski-Zentrum "Super Perelik" die Betonierung von einem der schonsten Teile der Rodopen iniziert. Ihr Trauzeuge ist der Hauptinvestor und Eigentumer von 50% der Aktien der Gesellschaft zur Aufbau des Ski-Zentrums; Geschaftsmann aus Smoljan, der bis dahin nur eine kleine Gartenmobelproduktion betrieben hat. Tante Ljubka besitzt auch ein ordentliches Grundstuck im Irakli Gebiet, das sie wieder spottbillig ("von Verwandten") gekauft hat. Dieses Gebiet wurde ganz "zufallig" durch einem Entscheid des Umweltministe riums aus dem Natura 2000 Netz ausgeschlossen. Kachakova ist ihrem Versprechen sich in der Irakli-Frage nicht einzumischen treu geblieben und hat vor der Verwustung vom Vaia-Fluss ihre Augen geschlossen. Nur zur Information: Katachakova ist fur den Schutz der Gewasser in Bulgarien verantwortlich. Eine Schande, nicht wahr?

(it) Ljubka Kačakova - la donnaccia con la maglietta „Ci vergogniamo di voi“ (del governo) era la sua unica qualifica per entrare a politica. Si comprò con imbroglio la scuola del villaggio di Gela per centesimi – l'edificio era dichiarato bruciato. Ora matrona famosa e proprietaria di un piccolo albergo-spa e altri possedimenti nello stesso villaggio propaganda e sostiene il progetto „Super Perelik Ski Center“, che ricoprirà con cemento la parte più bella dei monti Rodopi. Il suo testimone delle nozze gestisce la società creata per la costruzione del villaggio di sci. Kačakova, sovrintendente delle acque nel Ministero dell'Ambiente, possiede un bello lotto a Irakli, comprato a prezzo molto basso. Forse per coincidenza Irakli fu annullato come sito di Natura 2000 e area protetta.

(ro) Lyubka Kachakova - o tanara domnisoara al carei tricou cu insciptia “Ne e rusine de voi” a reprezentat singura calificare de a intra in politica. A cumparat cladirea scolii din satul Gela la un pret de nimic prin conexiuni – cladirea fusese declarata arsa inainte de achizitie. Acum Kachakova detine un mic hotel tip spa in acelasi sat. Ea promoveaza si proiectul de ski Super Perelik, ce echivaleaza cu pavarea cu beton a unui din cele mai frumoase locuri din muntii Rodopi. O companie a fost fondata intocmai cu acest scop in minte. Principalul investitor si detinatorul a peste 50% din actiuni este chiar sotul mai sus mentionatei Kachakova. Este probabil doar o coincidenta ca Irakli a fost exclus din Natura 2000 printr-un act al ministerului Mediului si Apei.

Долорес Арсенова

Долорес Арсенова - бивш министър на околната среда и водите, издала голям брой разрешителни за строежи без ОВОС в защитени територии, например в местността Варварско край Ахтопол.
През октомври, 2013 г. разбива скалите в най-живописната част от залива Свети Стефан в местността Буджака, където прави частен басейн. Въпросният басейн е част от имота (1200 m²) с триетажния и палат, придобит с незаконна сделка през 2002 г.

(en) Dolores Arsenova - former Minister of Environment of Water. She has issued numerous construction permits in protected areas without Estimate of Impact on Environment. An example is the area of Varvarsko near the town of Ahtopol.

(de) Dolores Arsenova - fruhere Umweltministerin, die eine Grosszahl Genehmigungen fur Bauarbeiten ohne Umweltvertraglichkeitsprufung in Schutzgebieten ausgehandigt hat z.B. im Varvara Gebiet bei Ahtopol.

(fr) Dolores Arsenova – ex-ministre de l’écologie et des eaux qui a promulgué un grand nombre de permis dans des territoires protégés, par exemple dans la région Varvarsko près d’Achtopol.

(it) Dolores Arsenova – l'ex-ministro dell' Ambiente e della Tutela delle Acque, la quale ha concesso moltissime licenze edilizie senza „Valutazione dell'effetto sull'ambiente“, per esempio alla regione Varvara vicino alla città di Ahtopol.

(ro) Dolores Arsenova - fosta ministra a apei si mediului. A emis numeroase permise de constructie in zone protejate fara rapoarte de estimare a impactului asupra mediului. Un bun exemplus il reprezinta zona Varvarsko de langa orasul Ahtopol

Георги Велчев

Георги Велчев - брат на бившия финансов министър Милен Велчев, свързан с руската мафия. Най-скандалният му проект е бетонирането на Рилските езера което се извършва от фирмата му "Рила Спорт". Малкото братче има 14 незаконно построени хотела (узаконени с помощта на "баткото") по Черноморските плажове и вече е застроило плажа на Обзор. Другите хотели на Георги и Милен Велчеви са в Златни пясъци, Равда, Слънчев бряг и бившият къмпинг "Оазис" - почти всичко е построено върху някога държавна земя. Откраднал е два хотела от Икономическия университет - Варна, съборил ги е и си е построил два нови с име "Краун плаза Хелиос". В момента хората на Велчев незаконно и най-безнаказано прокарват пътища и лифт към Рилските езера с намерение да ги превърнат в бетонен хотелски комплекс (цъкни тук за 3d-карта).

(en) Georgi Velchev - younger brother of the former finance minister Milen Velchev. His most scandalous project is lining the Rila lakes with concrete (click to see 3d map). Georgi Velchev has 14 hotels at the Black Sea beach and has done construction work on the beach of Obzor. The hotels were built illegally and were legalized later with the help of Milen Velchev. The other hotels of the two brothers are located in Zlatni Pyasatsi (Golden Sands), Ravda, Slanchev Bryag and the former Oasis Camping Site. Georgi Velchev also snatched two hotels from the University of Economics - Varna, demolished them and built two new hotels named Crown Plaza Helios.

(de) Georgi Velchev - Bruder von fruheren Finanzminister Milen Velchev. Sein skandalosester Projekt ist die Betonierung der Rila Seen, die von seiner Firma "Rila Sport" durchgefuhrt wird. Der kleine Bruder hat 14 illegal errichteten Hotels (die mit der Hilfe vom grossen Bruder legalisiert wurden) - auf den Schwarzmeerstranden und hat schon den Strand von Obzor voll verbaut. Andere Hotels von Georgi und Milen Velchevi sind in Goldener Sand, Ravda, Sonnenstrand und im ehemaligen Camping "Oasis" zu finden. Hat zwei Hotels von der Technischen Universitat Varna gestohlen, hat sie zerstort und sich zwei neue Hotels namens "Crown Plaza Helios" gebaut. Zur Zeit legen Velchevs. Angestellten gesetzwidrig und ungestraft Wege bis zu den Rila Seen an, mit der Absicht sie in einem betonreichen Hotelkomplex zu verwandeln (bitte fur einen 3d-Plan hier klicken).

(fr) Guéorgui Velchev – frère de l’ex-ministre des finances Milène Velchev, lié à la mafia russe. Son projet le plus scandaleux c’est le bétonnage des lacs de Rila qu’on effectue par sa propre compagnie “Rila Sport”. G. V. possède 14 hôtels sur la côte de la Mer Noire, bâtis d’une manière illégale et légalisés par son frere plus agé. Еn pratique il a enlevé la plage entière d’Obzor. Les autres hôtels de Guéorgui Velchev et Milène Velchev sont aux Sables d’or, Ravda, Côte de soleil et l’ancien camping “Oasis” – presque tous ont été bâtis sur des terrains d’état.
Guéorgui Velchev avait ôté deux hôtels de l’Université d’études économiques à Varna, il les avait démolis et avait bâti deux nouveaux sous le nom “Crown Plaza Helios”. A ce moment-là les compères de Velchev établissent des routes et un téléphérique vers les sacrés Lacs de Rila ayant l’intention de les bétonner.

(it) Georgi Velčev – il fratello dell'ex-ministro della finanza Milen Velčev. Il suo progetto più scandaloso è di ricoprire i Sette laghi del Rila con cemento, eseguito della sua società Rila Sport. Velčev ha 14 alberghi sulle spiagge del Mare Nero, legalizzati con l'aiuto del suo fratello. Per esempio, i due hanno trasformato la spiaggia di Obzor in un quartiere urbano. Gli altri alberghi dei fratelli si trovano a Golden Sands (Sabbie d'oro), Ravda, Sunny Beach (Costa del Sole) e all'ex-campeggio „Oasis“. Georgi Velčev ha strappato inoltre due alberghi dall'Università d'Economia di Varna, li ha rasi al suolo e ha edificato i suoi „Crown Plaza Helios“. Adesso i suoi soci, illegalmente e impuniti, trascinano strade verso i Sette laghi del Rila, con la chiara intenzione di trasformarli in mega-quartiere urbano.

(ro) Georgi Velchev - fratele mai mic al fostului ministru de finante Milen Velchev. Cel mai scandalos proiect al sau a fost pavarea malului lacurilor Rila. Georgi Velchev detine 14 hoteluri la malul Marii Negre si a demarat constructii pe plaja Obzor. Hotelurile au fost construite ilegal si au fost legalizate ulterior cu ajutorul lui Milen Velchev. Celelalte hoteluri ale celor doi frati sunt localizate in Zlatni Pyasatsi (Nisipurile de Aur) ), Ravda, Slanchev Bryag si fostul loc de camping Oasis. Georgi Velchev de asemenea a preluat doua hoteluri de la Universitatea Economica - Varna, le-a demolat si a construit doua hoteluri noi numite Crown Plaza Helios.

Веселин Близнаков

Веселин Близнаков - бивш министър на отбраната (от НДСВ), продал 27 хектара държавни имоти за жълти стотинки (3-5 Евро/m2 край Сапарева баня, на частни фирми, представляващи "Рила Спорт" АД (собственост на Велчеви от НДСВ).
13,8 хектара от бивше летище до Сапарева баня по 1,8 евро за кв. м е продал военният министър от НДСВ в предишното правителство Веселин Близнаков. Земята била продадена на фирмата "Рила спорт", която искаше да строи ски курорта "Супер Паничище". Малко преди сделката на фирмата "Маунт форест" били продадени още 13,6 хектара по 3,6 евро на квадрат, които веднага били препродадени на "Рила спорт" на същата цена. Реалната цена по това време била 60 евро на кв. м, а след получаване на земята компанията я ипотекирала за 4 пъти повече пари от дадените на МО.
Ноември и декември 2006 г. министърът на отбраната Веселин Близнаков подарява с фиктивен търг на близката до Георги Велчев и брат му Милен Велчев офшорка "Рила спорт" 271,4 дка военен имот в Рила с право на строеж.

(en) Veselin Bliznakov - former minister of defence (from the quota of National Movement Simeon II), sold 27 hectares state land near Sapareva Banya for a few pennies (3-5 Euro per m2) to private companies representing "Rila Sport" (property Georgi Velchev).

(de) Vesselin Bliznakov - Verteidiungsminister (von der NDSV-Quote), der 27 ha Staatsbesitz fur paar Pfennig (3-5 Euro/m2 in der Nahe von Sapareva Banya) an Privatfirmen verkauft hat, die "Rila Sport" AG (Eigentum der Velchevi Bruder von NDSV) vertreten.

(it) Vesselin Bliznakov – ministro della difesa (membro del partito dell'ex-re NDSV) che ha venduto 27 ettari di demanio a prezzo basso (3-5 Еuro/metro quadrato) presso Sapareva Banya a società rappresentanti di Rila Sport (dei fratelli Velčev della NDSV).