Показват се публикациите с етикет Перелик. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Перелик. Показване на всички публикации

Супер Перелик

Супер Перелик - един план на Кирил Асенов, Дора Янкова и Любка Качакова за превръщане на най-красивите и запазени места от Перелишкия дял на Родопите в поредния мръсен бетонен град с голф-игрища и писти. Крайната цел на проекта е да се получи един мегаполис, образуван от Смолян, Пампорово и Чепеларе. Автентични родопски села като Гела и Проглед ще бъдат напълно унищожени. Смолянските езера ще са само история.
През ноември 2005 г. фирма “Арексим” получава след замяна около 400 декара под връх Перелик в Родопите. 400-те дка земи под Перелик са на мястото на бъдещите съоръжения на незаконния курорт. В момента “Арексим” притежава там 8500 декара.

(it) Super Perelik – un piano di Kiril Assenov, Lyubka Kačakova e Dora Yankova di trasformare le aree più belle e selvatiche dei monti Rodopi in una città di calcestruzzo con campi di golf e piste di sci. Lo scopo del progetto è d'edificare una città gigantesca tra Smoljan, Pamporovo e Čepelare. Villaggi autentici come Gela e Progled saranno per sempre distrutti, mentre i Laghi di Smoljan esisteranno solo nel passato.

Спортно-туристически център "Перелик"

Спортно-туристически център "Перелик" (бившо "Уинтер спорт") - фирмата на Кирил Асенов (БУЛСТАТ 120575422), която незаконно е започнала строежа на "Супер Перелик", с финансови партньори офшорна фирма "БК проджект" (управител Людмил Карауланов), "Булброкърс" и "Алфа Финанс Холдинг" (собственост на Иво Прокопиев) и американският фонд "Грамърси файненшъл сървис".

(it) Centro di sport Perelik – (l'ex-Winter Sport) – la società di Kiril Assenov che insieme alla società off-shore BK Project di Lyudmil Karaulanov, Bulbrokers, Alpha Finance Holding di Ivo Prokopiev e il fondo americano Gramercy Financial Service ha cominciato la costruzione senza licenza di “Super Perelik”.

Бк Проджект

Бк Проджект (БУЛСТАТ 131421030) собственик на 50% от СТЦ "Перелик" (БУЛСТАТ - 120575422) и 100% собственост на "Шапиро Инвестмънтс Лимитед" (от Кипър).

(it) BK Project (codice fiscale 131421030) – proprietario di 50% del centro di sport Perelik (codice fiscale 120575422) e 100% proprietà di Shapiro Investments Limited (Cipro).

Румяна Пенкова

Румяна Пенкова - журналистка от в-к "Труд", специализирана в писането на поръчкови статии в услуга на строителната мафия. Най-гнусните и лъжи са със заглавия "Паничище става Баден-Баден" и "Перелик, ще върне хората в Родопите"

(en) Rumyana Penkova - reporter from the newspaper "Trud", specialized in paid publications in help for the building mafia. Her foulest lies have are titled "Panichishte becomes Baden-Baden" and "Perelik will bring the people back to the Rhodopes"

(de) Rumiana Penkova - Journalistin in der Zeitung "Trud", die in der Verfassung von bestellten Artikeln spezialisiert, die die Baumafia bedienen. Die dreissesten Lugen sind unter den Titeln "Panitschischte wird Baden-Baden" und "Perelik wird die Rodopen den Menschen zuruckgeben" veroffentlicht.

(it) Rumyana Penkova – giornalista del quotidiano „Trud“ e specialista degli articoli su ordinazione della mafia. I suoi articoli più schifi e menzogneri sono „Paničište diventa Baden-baden“ e „Perelik fa tornare la gente nei monti Rodopi“.

Петър Фиданов

Петър Фиданов - бивш областен управител (от ДПС) на Смолянска област, дал зелена светлина за "Супер Перелик".

(en) Peter Fidanov - Legal Adviser of the Municipality of Smolyan, allowed the illegal project "Super Perelik".

(de) Petar Fidanov - Bezirksverwalter vom Bezirk Smoljan (von der DPS Quote), der das grune Licht fur "Super Perelik" gegeben hat.

(it) Petar Fidanov – governatore della regione di Smoljan (membro del partito DPS) che diede luce verde al progetto Super Perelik.

Любка Качакова

Любка Качакова - момата, по-известна с фанелката с надписa "Срам ни е от вас!", закупила на безценица чрез мошеничество сградата на читалището в с.Гела, обявена предварително за изгоряла. Сега видна матрона, собствeничка на малко спретнато СПА хотелче в същото това село, и нов (по неведом начин) собственик на чужди имоти в селото. Инициатор за бетониране на една от най-красивите местности в Родопите чрез проекта за ски център "Супер Перелик". Главен инвеститор и собственик на половината от акциите на дружеството за изграждане на ски центъра е нейния кум, безнесменче от Смолян, чиято единствена дейност до сега е фирма за лека градинска мебел. Кака Любка притежава и едно спретнато, купено на безценица ("от роднини"), парцелче в местността Иракли, която съвсем "случайно", със заповед на МОСВ, излезе от мрежата Натура-2000. Вярна на обещанието, че няма да се намесва по въпроса за Иракли, Качакова си затвори очите пред опустошаването на река Вая. Само за сведение: Качакова тогава отговаряше за опазването на водите в България. Срамно, нали?

(en) Lyubka Kachakova - a young lady whose T-shirt with inscription "We are ashamed of you" (meaning the government) was her only qualification to enter politics. She bought the school building of the village of Gela at a knockdown price by swindle - the building had been declared burned-out beforehand. Now, Kachakova owns a nice small spa hotel in the same village. She is also campaigning for the Super Perelik Ski Center project, i.e. for concrete-lining of one of the most beautiful spots in the Rodopi Mountain. A company was founded especially for the creation of the ski center. The main investor and woner of 50% of shares in this company is Kachakova's best man. He is a businessman from the town of Smolyan whose only enterprise before the ski center project was a company for light furniture. Kachakova also owns a nice piece of land in the region of Irakli. It was bought at a very low price, allegedly from relatitions. It is probably just a coincidence that Irakli was excluded from Natura 2000 by an act of the Ministry of Environment and Water. Its a shame, isnt it?

(de) Lyubka Kachakova - die Braut, beruhmt fur ihren T-Shirt mit der Aufschrift "Sie sind fur uns eine Schande!"; die, durch Betrug das Gebaude vom Kulturhaus des Dorfes Gela spottbillig gekauft hat; das Gebaude war im voraus fur abgebrannt erklart. Nun ist sie eine hochkaratige Matrone, Eigentumerin von einem kleinen ordentlichen SPA-Hotel im selben Dorf und (auf misterosen Wegen) neue Eigentumerin von fremden Grundstucken im Dorf. Hat uber das Projekt furs Ski-Zentrum "Super Perelik" die Betonierung von einem der schonsten Teile der Rodopen iniziert. Ihr Trauzeuge ist der Hauptinvestor und Eigentumer von 50% der Aktien der Gesellschaft zur Aufbau des Ski-Zentrums; Geschaftsmann aus Smoljan, der bis dahin nur eine kleine Gartenmobelproduktion betrieben hat. Tante Ljubka besitzt auch ein ordentliches Grundstuck im Irakli Gebiet, das sie wieder spottbillig ("von Verwandten") gekauft hat. Dieses Gebiet wurde ganz "zufallig" durch einem Entscheid des Umweltministe riums aus dem Natura 2000 Netz ausgeschlossen. Kachakova ist ihrem Versprechen sich in der Irakli-Frage nicht einzumischen treu geblieben und hat vor der Verwustung vom Vaia-Fluss ihre Augen geschlossen. Nur zur Information: Katachakova ist fur den Schutz der Gewasser in Bulgarien verantwortlich. Eine Schande, nicht wahr?

(it) Ljubka Kačakova - la donnaccia con la maglietta „Ci vergogniamo di voi“ (del governo) era la sua unica qualifica per entrare a politica. Si comprò con imbroglio la scuola del villaggio di Gela per centesimi – l'edificio era dichiarato bruciato. Ora matrona famosa e proprietaria di un piccolo albergo-spa e altri possedimenti nello stesso villaggio propaganda e sostiene il progetto „Super Perelik Ski Center“, che ricoprirà con cemento la parte più bella dei monti Rodopi. Il suo testimone delle nozze gestisce la società creata per la costruzione del villaggio di sci. Kačakova, sovrintendente delle acque nel Ministero dell'Ambiente, possiede un bello lotto a Irakli, comprato a prezzo molto basso. Forse per coincidenza Irakli fu annullato come sito di Natura 2000 e area protetta.

(ro) Lyubka Kachakova - o tanara domnisoara al carei tricou cu insciptia “Ne e rusine de voi” a reprezentat singura calificare de a intra in politica. A cumparat cladirea scolii din satul Gela la un pret de nimic prin conexiuni – cladirea fusese declarata arsa inainte de achizitie. Acum Kachakova detine un mic hotel tip spa in acelasi sat. Ea promoveaza si proiectul de ski Super Perelik, ce echivaleaza cu pavarea cu beton a unui din cele mai frumoase locuri din muntii Rodopi. O companie a fost fondata intocmai cu acest scop in minte. Principalul investitor si detinatorul a peste 50% din actiuni este chiar sotul mai sus mentionatei Kachakova. Este probabil doar o coincidenta ca Irakli a fost exclus din Natura 2000 printr-un act al ministerului Mediului si Apei.

Кирил Асенов

Кирил Асенов - бизнесмен от Смолян, кум на Любка Качакова и съдружник с Ивайло Манджуков в "София дивелопмънт-Арексим". Планира да превърне Родопите в бетонен "Супер Перелик", при това със средства от нашите данъци. Асенов е получил 2401 декара държавен горски фонд в замяна на нивички из цялата страна. Част от държавния горски фонд преди това е бил частна земя, но е бил одържавен по неизвестен начин. Асенов планира заграбването на още 1600 декара и да прави голф-игрище насред родопската гора. Изкупил е на безценица частните имоти в района на с. Мугла след серии от заплахи към законните собственици.
В деня на внасянето на петиция срещу проекта "Супер Перелик", Асенов е раздавал шоколади на центъра на Смолян - точно както известната мутра Митьо Пищова от Арбанаси.

(en) Kiril Asenov - a businessman from Smolyan, godfather of Lyubka Kachakova and partner with Ivaylo Mandjukov in "Sofia Development-Arexim". He is planning to transform the Central Rhodopes to concrete "Super Perelik" however using the funds from our taxes. Asenove have got 2401 decares of state forest fund in barter of separated fields in the country. Part of the illegally acquired forest fund is a former private forest of the natives, but then is nationalized by unknown way. Asenov intends to grab more 1600 decares Rhodopean forest and to transform it to a golf area.

(de) Kiril Assenov - Geschaftsmann aus Smoljan, Trauzeuge von Liubka Kachakova und Miteigentumer von Ivailo Mandzhukov in "Sofia Development - Arexim". Er plant die Rodopen im Beton-"Super Perelik" zu verwandeln und zwar mit Geld von unseren Steuern. Assenov hat 2401 dka staatlichen Forsteigentum im Austausch fur Ackerflachen im ganzen Land bekommen. Einen Teil vom diesen bekommenen Forstfonds war davor Privateigentum, das auf unbekannter Weise nationalisiert wurde. Assenov plant noch 1600 dka zu ergreifen und einen Golfplatz mitten im Rodopen-Wald zu machen.

(it) Kiril Asenov – il businessman da Smoljan e testimone delle nozze di Ljubka Kačakova, socio di Ivailo Mangiukov nel Sofia Development-Arexim. Ha intenzioni di ricoprire i monti Rodopi con cemento sotto il nome di „Super Perelik Ski Center“, con i soldi dei contribuenti bulgari e europei. Ottiene 240 ettari di boschi statali, barattandoli con prati di poco valore. Una parte dei boschi era proprietà privata, di nuovo nazionalizzata in modo sconosciuto. Vuole espropriare ancora 1600 ettari per un campo di golf.

Иво Прокопиев

Иво Прокопиев - медиен бос и собственик на "Булброкърс", съучастник в проекта за незаконен курортен комплекс "Супер Перелик".

(en) Ivo Prokopiev - a boss of media and an owner of "Bulbrokers" company, accessory in the project for the illegal resort "Super Perelik".

(de) Ivo Prokopiev - Medienboss und Eigentumer von "Bulbrokers", Mittater im Projekt fur einen illegalen Kurortkomplex "Super Perelik".

(fr) Ivo Prokopiev - Media chef et propriétaire de “Bulbrokers”, complice dans le projet pour la villégiature illégale “Super Pérélik”.

Дора Янкова

Дора Янкова - кметица на Смолян, която разшири ски-курорт Перелик на 13000 ha. Гласуваха Момчиловци и връх Преспа за нов ски-курорт - с подкрепата на Г.Първанов. Същата е позволила застрояването на Смолянските езера и превръщането им в бетонен квартал на Смолян. Янкова си е поставила за цел да превърне Перелишкия дял в огромен мегаполис, образуван от Смолян, Пампорово и Чепеларе

(en) Dora Yankova - Mayor of the town of Smolyan. She broadened the area of Perelik Ski Resort to 13000 ha. She is also planning to create a new ski resort at the village of Momchilovtsi and the mountain top of Prespa. The project is supported by the President Georgi Parvanov.

(de) Dora Yankova - Burgermeisterin von Smolyan, die den Ski-Kurort Perelik auf 13000 ha erweitert hat. Der Stadtrat unter ihrem Vorsitz hat Momchilovzi und den Gipfel Prespa fur den Aufbau von einem neuen Ski-Kurort gewahlt - mit der Unterstutzung vom Presidenten G. Parvanov. Dieselbe hat die Bebauung der Smolyan Seen und ihre Transformation in einem neuen Beton-Viertel von Smolyan genehmigt. Yankova hat sich als Ziel gesetzt den ganzen Perelik-Teil der Rodopen in einem riesigen Megapolis zu verwandeln, der aus Smolyan, Pamporovo und Chepelare bestehen soll.

(it) Dora Yankova – sindaco della città di Smoljan, la quale ha allargato il villaggio di sci „Super Perelik Ski Center“ a 13000 ettari. Collabora col presidente della repubblica Georgi Parvanov nella trasformazione del villaggio rustico di Momčilovci e la cima di Prespa in una mega-zona di piste di sci. Lei ha permesso l'urbanizzazione dei laghi di Smoljan e il loro inserimento sotto il nome „Il lago dei sogni“ nella città di Smoljan. Il suo scopo è la tramutazione dell'ambiente vergine in una metropoli gigantesca, comprendente Smoljan, Pamporovo e Čepelare.

(ro) Dora Yankova - Primara orasului Smolyan. A marit suprafata zonei de schi Perelik la 13000 de ha. De asemenea planuieste sa creeze o noua statiune montana in satul Montchilovtsi. Proietul are sustinerea presedintelui Georgi Parvanov.
Нека повече хора да разберат кой е виновен за умиращата природа в България! Можеш ли да преведеш текста на друг език? Цъкни по-горе върху "публикуване на коментар" напиши на какъв език превеждаш и се опитай да направиш възможно най-точен превод.
(en) Did you translate the text above to your language? Let more visitors to read the black list. Publish your translation as a comment.

(bg) Забележка: * Фекалната маса от хотелите е изчислена от броя предлагани места по средната дневна маса фекалии от възрастен, при условие, че в хотела няма вегетарианци. Ако гостите са вегетарианци, масата се преизчислява по коефициент 1.4.
(en) A clarifying note: * The weight of excrements produced by the hotels was calculated based on the number of guests who can be accommodated and the average daily amount of excrement produced by an adult, provided that he is not a vegetarian. If the hotel guests are vegeratians, the weight of their excrements must be re-calculated by applying a quotient of 1.4.
(it) Spiegazione: * La quantità di escrementi umani si calcola secondo il numero di ospiti che ci possono accomodarsi e la quantità media di escrementi per un adulto non-vegetariano. Se gli ospiti sono vegetariani, questa quantità si moltiplica per 1,4.
(ro) O nota de clarificat: * Greutatea excrementelor produse de hoteluri a fost calculata luand in considerare numarul de oaspeti care s-au cazat si de media de excremente produsa de un adult zilnic luand in calcul ca nu este vegetarian. Daca oaspetii hotelului sunt vegetarieni atunci se va recalcula luandu-se in considerare un coeficient de 1.4.

Данни за посещаемостта: Броят уникални посетители от създаването на сайта до сега се вижда в оранжевия брояч в края на тази страница. За средната дневна посещаемост погледнете картата и брояча в дясното поле.