Краш 2000

"Краш 2000" (в превод: "Катастрофа 2000") - нагла фирма, която построи незаконното селище "Златна Перла" в Природен парк Странджа, след което поиска да бъде заличен статута на природния парк. На същата фирма е наложена санкция за незаконно строителство и санкция за необратимо увреждане на почвата. Изглежда че разрешителните документи на фирмата са фалшифицирани.
Въпреки санкциите и наложените забрани Краш 2000 завърши строежа си и в момента даже прави опити за узаконяването му. Въпреки афишираната широко в официалния сайт на МОСВ и други медии готовност от страна на РИОСВ за налагане на санкции още НЯМА такива - нито една стотинка не е постъпила в държавния бюджет по този случай.
Зад Краш 2000 стоят имената на Краш Абделхамид, Бахтишен Ехлиманова и Емил Иванов.

(en) Krash 2000 - a company showing unprecedented arrogance in its anti-environmental activities. It illegally constructed a resort complex in Nature Park Strandja, using a forged permit. Then it appealed in court the protected status of the park. Krash 2000 has been sanctioned for illegal construction and irreversible damage of soil.

(it) Crash 2000 - una società con arroganza senza precedenti nei suoi impegni anti-ambientalisti. Ha costruito il villaggio vacanze „Perla d'oro“ nel Parco naturale „Strandža“ con una licenza falsificata e poi ricorre la protezione del parco alla corte amministrativa per legittimare gli edifici.

(ro) Krash 2000 - o companie care arata o aroganta fara precedent in activitatile ei contra mediului inconjurator.A construit un complex ilegal in Nature Park Strandja folosind o falsa autorizatie de constructie.

Община Никопол и Общинска служба "Земеделие и гори"

Община Никопол и Общинска служба "Земеделие и гори" - Никопол - Извършили са крупни документни фалшификации, с което са дали зелена светлина на фирмата "Техноинженеринг груп" да унищожава натура-зоната "Никополско плато". Общината доказано е фалшифицирала подпис на представителя на "Териториален кадастър" и изготвят експертиза-менте от името на Софийския университет.

(en) The county of Nikopol and Nikopol Agriculture and Forest County division have falsified documentation in order to give green light to Technoengineering Group to destroy the Nikopol plateau preserved area. It is proven that County officials have counterfeited the signature of the Territorial Cadastre and have prepared a false expertise on behalf of Sofia University.

(it) Consiglio cittadino di Nikopol. Il loro Direttorato di Agricoltura e Arboricoltura ha falsificato documenti e firme per dare il via alla società „Technoengineering Group“ per estrarre materiali inerti nell'area protetta „Altopiano di Nikopol“.

Любка Качакова

Любка Качакова - момата, по-известна с фанелката с надписa "Срам ни е от вас!", закупила на безценица чрез мошеничество сградата на читалището в с.Гела, обявена предварително за изгоряла. Сега видна матрона, собствeничка на малко спретнато СПА хотелче в същото това село, и нов (по неведом начин) собственик на чужди имоти в селото. Инициатор за бетониране на една от най-красивите местности в Родопите чрез проекта за ски център "Супер Перелик". Главен инвеститор и собственик на половината от акциите на дружеството за изграждане на ски центъра е нейния кум, безнесменче от Смолян, чиято единствена дейност до сега е фирма за лека градинска мебел. Кака Любка притежава и едно спретнато, купено на безценица ("от роднини"), парцелче в местността Иракли, която съвсем "случайно", със заповед на МОСВ, излезе от мрежата Натура-2000. Вярна на обещанието, че няма да се намесва по въпроса за Иракли, Качакова си затвори очите пред опустошаването на река Вая. Само за сведение: Качакова тогава отговаряше за опазването на водите в България. Срамно, нали?

(en) Lyubka Kachakova - a young lady whose T-shirt with inscription "We are ashamed of you" (meaning the government) was her only qualification to enter politics. She bought the school building of the village of Gela at a knockdown price by swindle - the building had been declared burned-out beforehand. Now, Kachakova owns a nice small spa hotel in the same village. She is also campaigning for the Super Perelik Ski Center project, i.e. for concrete-lining of one of the most beautiful spots in the Rodopi Mountain. A company was founded especially for the creation of the ski center. The main investor and woner of 50% of shares in this company is Kachakova's best man. He is a businessman from the town of Smolyan whose only enterprise before the ski center project was a company for light furniture. Kachakova also owns a nice piece of land in the region of Irakli. It was bought at a very low price, allegedly from relatitions. It is probably just a coincidence that Irakli was excluded from Natura 2000 by an act of the Ministry of Environment and Water. Its a shame, isnt it?

(de) Lyubka Kachakova - die Braut, beruhmt fur ihren T-Shirt mit der Aufschrift "Sie sind fur uns eine Schande!"; die, durch Betrug das Gebaude vom Kulturhaus des Dorfes Gela spottbillig gekauft hat; das Gebaude war im voraus fur abgebrannt erklart. Nun ist sie eine hochkaratige Matrone, Eigentumerin von einem kleinen ordentlichen SPA-Hotel im selben Dorf und (auf misterosen Wegen) neue Eigentumerin von fremden Grundstucken im Dorf. Hat uber das Projekt furs Ski-Zentrum "Super Perelik" die Betonierung von einem der schonsten Teile der Rodopen iniziert. Ihr Trauzeuge ist der Hauptinvestor und Eigentumer von 50% der Aktien der Gesellschaft zur Aufbau des Ski-Zentrums; Geschaftsmann aus Smoljan, der bis dahin nur eine kleine Gartenmobelproduktion betrieben hat. Tante Ljubka besitzt auch ein ordentliches Grundstuck im Irakli Gebiet, das sie wieder spottbillig ("von Verwandten") gekauft hat. Dieses Gebiet wurde ganz "zufallig" durch einem Entscheid des Umweltministe riums aus dem Natura 2000 Netz ausgeschlossen. Kachakova ist ihrem Versprechen sich in der Irakli-Frage nicht einzumischen treu geblieben und hat vor der Verwustung vom Vaia-Fluss ihre Augen geschlossen. Nur zur Information: Katachakova ist fur den Schutz der Gewasser in Bulgarien verantwortlich. Eine Schande, nicht wahr?

(it) Ljubka Kačakova - la donnaccia con la maglietta „Ci vergogniamo di voi“ (del governo) era la sua unica qualifica per entrare a politica. Si comprò con imbroglio la scuola del villaggio di Gela per centesimi – l'edificio era dichiarato bruciato. Ora matrona famosa e proprietaria di un piccolo albergo-spa e altri possedimenti nello stesso villaggio propaganda e sostiene il progetto „Super Perelik Ski Center“, che ricoprirà con cemento la parte più bella dei monti Rodopi. Il suo testimone delle nozze gestisce la società creata per la costruzione del villaggio di sci. Kačakova, sovrintendente delle acque nel Ministero dell'Ambiente, possiede un bello lotto a Irakli, comprato a prezzo molto basso. Forse per coincidenza Irakli fu annullato come sito di Natura 2000 e area protetta.

(ro) Lyubka Kachakova - o tanara domnisoara al carei tricou cu insciptia “Ne e rusine de voi” a reprezentat singura calificare de a intra in politica. A cumparat cladirea scolii din satul Gela la un pret de nimic prin conexiuni – cladirea fusese declarata arsa inainte de achizitie. Acum Kachakova detine un mic hotel tip spa in acelasi sat. Ea promoveaza si proiectul de ski Super Perelik, ce echivaleaza cu pavarea cu beton a unui din cele mai frumoase locuri din muntii Rodopi. O companie a fost fondata intocmai cu acest scop in minte. Principalul investitor si detinatorul a peste 50% din actiuni este chiar sotul mai sus mentionatei Kachakova. Este probabil doar o coincidenta ca Irakli a fost exclus din Natura 2000 printr-un act al ministerului Mediului si Apei.