Пампорово

Пампорово: бивш елитен планински курорт, днес презастроен град с изкуствен сняг. По планове на смолянската кметица трябва да свърже Смолян и Чепеларе в общ мегаполис.

(en) Pamporovo: a former elite mountain resort, now an overbuilt town with artificial snow. The mayor of Smolyan is planning to use Pampotovo as urban connection between Chepelare and Smolyan.

(ro) Pamporovo: o fosta zona de munte de elita, acum un oras extra populat de constructii cu zapada artificiala.


Това не е товарна рампа. Това е обичаен изглед от Пампорово
This is not a stock ramp. This is very usual view from Pamporovo.

Супер Перелик

Супер Перелик - един план на Кирил Асенов, Дора Янкова и Любка Качакова за превръщане на най-красивите и запазени места от Перелишкия дял на Родопите в поредния мръсен бетонен град с голф-игрища и писти. Крайната цел на проекта е да се получи един мегаполис, образуван от Смолян, Пампорово и Чепеларе. Автентични родопски села като Гела и Проглед ще бъдат напълно унищожени. Смолянските езера ще са само история.
През ноември 2005 г. фирма “Арексим” получава след замяна около 400 декара под връх Перелик в Родопите. 400-те дка земи под Перелик са на мястото на бъдещите съоръжения на незаконния курорт. В момента “Арексим” притежава там 8500 декара.

(it) Super Perelik – un piano di Kiril Assenov, Lyubka Kačakova e Dora Yankova di trasformare le aree più belle e selvatiche dei monti Rodopi in una città di calcestruzzo con campi di golf e piste di sci. Lo scopo del progetto è d'edificare una città gigantesca tra Smoljan, Pamporovo e Čepelare. Villaggi autentici come Gela e Progled saranno per sempre distrutti, mentre i Laghi di Smoljan esisteranno solo nel passato.

Езеро на мечтите

"Езеро на мечтите" - проект за застрояването на Смолянските езера и превръщането им в квартал на Смолян. Вандалщината е от "Вип Билдинг" и Дора Янкова.

(it) Lago dei sogni – un progetto per l'urbanizzazione dei Laghi di Smoljan sotto l'egida di Dora Yankova e VIP Building.

Вип Билдинг

"Вип Билдинг" (на Веселин Петров и Севдалин Заимов) - застрояват Смолянските езера, за да ги превърнат в жилищен квартал с име "Езерото на мечтите".

VIP Building (con manager Veselin Petrov) – urbanizzano i laghi di Smoljan con lo scopo d'incorporali come un quartiere „Lago dei sogni“ nella città di Smoljan

Бк Проджект

Бк Проджект (БУЛСТАТ 131421030) собственик на 50% от СТЦ "Перелик" (БУЛСТАТ - 120575422) и 100% собственост на "Шапиро Инвестмънтс Лимитед" (от Кипър).

(it) BK Project (codice fiscale 131421030) – proprietario di 50% del centro di sport Perelik (codice fiscale 120575422) e 100% proprietà di Shapiro Investments Limited (Cipro).

Христо Стоичков

Христо Стоичков - доказан футболен герой и провален футболен треньор, който си е поставил цел да бетонира Смолянските езера.
През 2006 г. Ицо се подписа с въглен върху стената на големия мост от Чудните мостове под одобрителния поглед на Забърдовския кмет.
След това сефтосване за последните три години Чудните мостове бяха буквално унищожени. Днес тази бивша природна забележителност е омазана с графити, вероятно от фенове, подражаващи на Кучето.

(en) Hristo Stoichkov (Stoitchkov) - a well known soccer player of the recent past who now has a plan to line Smolyan Lakes with concrete.

(de) Hristo Stoichkov - bewiesener Fussballheld und gescheiterter Fussballtrainer, der sich als Ziel gesetzt hat die Smoljan Seen in Beton zu legen.

(it) Hristo Stoičkov (Stoitchkov) – famoso calciatore che ha intenzioni di ricoprire i laghi di Smoljan con cemento.

(ro) Hristo Stoičkov (Stoitchkov) - un fotbalist renumit din trecutul apropiat care acum planuri de a betona malurile lacurilor Smolyan.

Кирил Асенов

Кирил Асенов - бизнесмен от Смолян, кум на Любка Качакова и съдружник с Ивайло Манджуков в "София дивелопмънт-Арексим". Планира да превърне Родопите в бетонен "Супер Перелик", при това със средства от нашите данъци. Асенов е получил 2401 декара държавен горски фонд в замяна на нивички из цялата страна. Част от държавния горски фонд преди това е бил частна земя, но е бил одържавен по неизвестен начин. Асенов планира заграбването на още 1600 декара и да прави голф-игрище насред родопската гора. Изкупил е на безценица частните имоти в района на с. Мугла след серии от заплахи към законните собственици.
В деня на внасянето на петиция срещу проекта "Супер Перелик", Асенов е раздавал шоколади на центъра на Смолян - точно както известната мутра Митьо Пищова от Арбанаси.

(en) Kiril Asenov - a businessman from Smolyan, godfather of Lyubka Kachakova and partner with Ivaylo Mandjukov in "Sofia Development-Arexim". He is planning to transform the Central Rhodopes to concrete "Super Perelik" however using the funds from our taxes. Asenove have got 2401 decares of state forest fund in barter of separated fields in the country. Part of the illegally acquired forest fund is a former private forest of the natives, but then is nationalized by unknown way. Asenov intends to grab more 1600 decares Rhodopean forest and to transform it to a golf area.

(de) Kiril Assenov - Geschaftsmann aus Smoljan, Trauzeuge von Liubka Kachakova und Miteigentumer von Ivailo Mandzhukov in "Sofia Development - Arexim". Er plant die Rodopen im Beton-"Super Perelik" zu verwandeln und zwar mit Geld von unseren Steuern. Assenov hat 2401 dka staatlichen Forsteigentum im Austausch fur Ackerflachen im ganzen Land bekommen. Einen Teil vom diesen bekommenen Forstfonds war davor Privateigentum, das auf unbekannter Weise nationalisiert wurde. Assenov plant noch 1600 dka zu ergreifen und einen Golfplatz mitten im Rodopen-Wald zu machen.

(it) Kiril Asenov – il businessman da Smoljan e testimone delle nozze di Ljubka Kačakova, socio di Ivailo Mangiukov nel Sofia Development-Arexim. Ha intenzioni di ricoprire i monti Rodopi con cemento sotto il nome di „Super Perelik Ski Center“, con i soldi dei contribuenti bulgari e europei. Ottiene 240 ettari di boschi statali, barattandoli con prati di poco valore. Una parte dei boschi era proprietà privata, di nuovo nazionalizzata in modo sconosciuto. Vuole espropriare ancora 1600 ettari per un campo di golf.