Свети Тома

"Св. Тома" - незаконен туристически комплекс, построен на нос Хумата в периода март-юни, 2007 г. (изливали са по 500 кубика бетон дневно, въпреки забраната за строителство, с "параван" осигурен от РИОСВ-Бургас), до плажа Аркутино, в опасна близост до резервата "Ропотамо" и до острова "Св.Тома". Собственост на "Главболгарстрой". За да икономисат от "оскъдните" си средства, Главболгарстрой са добивали с багер пясък за незаконните си строежи от защитения плаж Алепу. Туристическото гето "Св.Тома" всеки ден ще бълва в морето по 156 kg човешки фекалии*, които по-късно, носени от вълните, ще излизат на плажа.

(en) Sveti Toma (St. Toma) - an illegal resort complex built in May-June, 2007. Despite the ban on constructions, 500 cubic meters of concrete were poured per day. The complex is located at the beach of Arkutino, dangerously close to Ropotamo Reserve. It is owned by Glavbolgarstroy.

(it) San Toma – un villaggio turistico illegale costruito tra marzo e giugno 2007 (hanno fondato 500 metri cubici di cemento ogni giorno nonostante il divieto di costrizione) sulla spiaggia d'Arkutino, molto vicino alla riserva Ropotamo. È proprietà di Glavbolgarstroy che per „risparmiare“ estraeva sabbia dalla spiaggia.

(ro) Sveti Toma (St. Toma) - un complex de resort construit ilegal in Mai-Iulie, 2007. Cu toate ca constructia a fost interzisa, 500 de metrii cubici de beton au fost turnati pe zi. Complexul se afla localizat pe plaja Arkutino, periculos de aproape de Ropotamo Reserve. Este detinut de Glavbolgarstroy.

2 коментара:

  1. Анонимен5.08.2011 г., 4:40:00

    НАЛИ СПОРЕД Б.Б.ВСИЧКО КОЕТО Е НЕЗАКОННО ТРЯБВА ДА СЕ ЗАТВОРИ ДО ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕРЕДНОСТИТЕ?

    ОтговорИзтриване
  2. Анонимен10.08.2012 г., 5:18:00

    Аз съм тотално фрапиран от наглостта им да затворят крайбрежния път от Созопол до Приморско, за да си направят паркинг и вътрешна връзка с комплекса Аркутино

    ОтговорИзтриване

Използвайте това поле за да напишете превод на страницата, да допълните с факти, или да коментирате написаното. Ако превеждате страницата, уточнете езика, на който пишете. Моля, пишете българските коментари на кирилица!

Нека повече хора да разберат кой е виновен за умиращата природа в България! Можеш ли да преведеш текста на друг език? Цъкни по-горе върху "публикуване на коментар" напиши на какъв език превеждаш и се опитай да направиш възможно най-точен превод.
(en) Did you translate the text above to your language? Let more visitors to read the black list. Publish your translation as a comment.

(bg) Забележка: * Фекалната маса от хотелите е изчислена от броя предлагани места по средната дневна маса фекалии от възрастен, при условие, че в хотела няма вегетарианци. Ако гостите са вегетарианци, масата се преизчислява по коефициент 1.4.
(en) A clarifying note: * The weight of excrements produced by the hotels was calculated based on the number of guests who can be accommodated and the average daily amount of excrement produced by an adult, provided that he is not a vegetarian. If the hotel guests are vegeratians, the weight of their excrements must be re-calculated by applying a quotient of 1.4.
(it) Spiegazione: * La quantità di escrementi umani si calcola secondo il numero di ospiti che ci possono accomodarsi e la quantità media di escrementi per un adulto non-vegetariano. Se gli ospiti sono vegetariani, questa quantità si moltiplica per 1,4.
(ro) O nota de clarificat: * Greutatea excrementelor produse de hoteluri a fost calculata luand in considerare numarul de oaspeti care s-au cazat si de media de excremente produsa de un adult zilnic luand in calcul ca nu este vegetarian. Daca oaspetii hotelului sunt vegetarieni atunci se va recalcula luandu-se in considerare un coeficient de 1.4.

Данни за посещаемостта: Броят уникални посетители от създаването на сайта до сега се вижда в оранжевия брояч в края на тази страница. За средната дневна посещаемост погледнете картата и брояча в дясното поле.