Свети Тома

"Св. Тома" - незаконен туристически комплекс, построен на нос Хумата в периода март-юни, 2007 г. (изливали са по 500 кубика бетон дневно, въпреки забраната за строителство, с "параван" осигурен от РИОСВ-Бургас), до плажа Аркутино, в опасна близост до резервата "Ропотамо" и до острова "Св.Тома". Собственост на "Главболгарстрой". За да икономисат от "оскъдните" си средства, Главболгарстрой са добивали с багер пясък за незаконните си строежи от защитения плаж Алепу. Туристическото гето "Св.Тома" всеки ден ще бълва в морето по 156 kg човешки фекалии*, които по-късно, носени от вълните, ще излизат на плажа.

(en) Sveti Toma (St. Toma) - an illegal resort complex built in May-June, 2007. Despite the ban on constructions, 500 cubic meters of concrete were poured per day. The complex is located at the beach of Arkutino, dangerously close to Ropotamo Reserve. It is owned by Glavbolgarstroy.

(it) San Toma – un villaggio turistico illegale costruito tra marzo e giugno 2007 (hanno fondato 500 metri cubici di cemento ogni giorno nonostante il divieto di costrizione) sulla spiaggia d'Arkutino, molto vicino alla riserva Ropotamo. È proprietà di Glavbolgarstroy che per „risparmiare“ estraeva sabbia dalla spiaggia.

(ro) Sveti Toma (St. Toma) - un complex de resort construit ilegal in Mai-Iulie, 2007. Cu toate ca constructia a fost interzisa, 500 de metrii cubici de beton au fost turnati pe zi. Complexul se afla localizat pe plaja Arkutino, periculos de aproape de Ropotamo Reserve. Este detinut de Glavbolgarstroy.

Главболгарстрой

"Главболгарстрой" - с агресивни намерения за застрояване на Палакария и урбанизиране на Аркутино и Галата. Най-скандалиният им проект е за ски-център Ком, който е планиран изцяло в Натура 2000 сайт "Западен Балкан", в 2 съществуващи защитени територии и ще унищожи уникалната природа на връх Ком. Същата фирма застроява брега на Аркутино и Ропотамо, без да се съобразява със забраните за строителство в летния сезон, в опасна близост до защитените територии Алепу, Ропотамо и о-в Св.Тома, в зона от Натура-2000. По проект изпражненията от хотелите ще се изсипват в мидените полета (а след това - същите тези миди ще се поднасят в ресторантите).
Получили са нос Хумата категоризиран като "земеделска земя". Другата тяхна собственост в района е плажът на Аркутино, получен от правителството на Жан Виденов за 12 стотинки/декар.
Напоследък (под името на инвестиционните компании "Инфоминанс" и "Белвю пропърти мениджмънт", свързани с инвестиционната компания "Екуест", която се занимава със събиране на софийския боклук) се сдобиха и с природната забележителност нос Колокита, където, в разрез с Конституцията, ще строят "Созополис" - ваканционно ж.к. с ограничен достъп и оттичане на канализацията в морето. Съучастник е Христо Лазаров от "Проектантско бюро АЗ". Същите са направили постъпки за заличаване и застрояване на резервата "Пясъчна лилия" и защитената местност "Алепу".

въпрос на няколко седмици е природната и археологическа забележителност Колокита да се превърне в поредния строителен бардак на руската мафия

(en) Glavbolgarstroy - has aggressive plans to build in the river valley of Palakaria and to urbanize the marshland of Arkutino and the cape of Galata. Their most scandalous project is Kom Ski Center planned to be located inside West Balkan Natura 2000 site, in two current protected areas. If realized, the ski center will destroy the unique nature of the Kom mountain top. Glavbolgarstroy is also building on the shores of Arkutino and Ropotamo in violation of the ban on construction during the summer season.

(it) Glavbolgarstroy - ha intenzioni aggressive d'urbanizzare la valle del fiume Palakaria, il palude d'Arkutino e il capo di Galata. Il progetto più scandaloso di questa società è Kom Ski Center sul territorio del sito di „Natura 2000“ „West Balkan“ che comprende due aree protette. Le piste distruggeranno l'ambiente eccezionale della cima di Kom. Glavbolgarstroy costruisce alberghi e villaggi di vacanza a Arkutino e Ropotamo, ignorando il divieto di costruzione durante l'estate.

(ro) Glavbolgarstroy - au planuri agresive de a construi in valea raului Palakaria si de a urbaniza mlastina Arkutino si capul Galata. Cel mai scandalos proiect al lor este Kom Ski Center planuit sa fie localizat pe West Balkan Natura 2000 localizat in 2 arii protectoare la moment. Daca ne dam seama, acest centru va distruge unica natura a Kom mountain pana in varf. Glavbolgarstroy la fel construieste in apropierea Arkutino si Ropotamo si la fel interzice constructia pe timp de vara.

Диана Карабаджакова

Диана Карабаджакова - главен архитект на община Созопол през последните 8 години. Главен архитект и главен съучастник в разграбването и унищожаването на красивия скален бряг между Созопол и Каваците. Парцелите по т. нар. "първа линия" са разположени плътно един до друг по брега така, че законния собственик на морския бряг- Българското общество няма никакъв достъп до своята собственост. В един от тези парцели е нейната вила- голяма и скъпа сграда на ръба на скалите, над красивия залив. През 2006 г. е издала виза за изготвянето на проекта за заграбване и застрояване на нос "Хумата" - до устието на Ропотамо, осакатявайки защитени територии и природни забележителности. Нейно дело е и осакатяването на северния край на нос Агалина - "узаконяването" на 5-етажен хотел на самия плаж на къмпинг "Веселие".

(de) Diana Karabadzhakova - Hauptarchitektin vom Stadtkreis Sozopol in den letzten 8 Jahren. Hauptarchitektin und Mittaterin der Plunderung und Zerstorung der schonen Felskuste zwischen Sozopol und Kavazite. Die Grundstucke an der sogenannten "ersten Reihe" sind so dicht angeordnet, dass der legitime Eigentumer der Merreskuste - die bulgarische Burgerschaft keinerlei Zugang zu ihrem Eigentum hat. Auf einem dieser Grundstucke befindet sich die Villa von Frau Karabadzhakova - ein grosses und teueres Gebaude am Felsrand uber der schonen Bucht. In 2006 hat sie ein Erlaubniss fur die Ausfertigung vom Projekt gegeben, das die Enteignung und Bebauung vom Kap Humata - bei der Ropotamo - Mundung vorsieht und mehrere Schutzgebiete und Naturschatze verstummelt. Ihr Tat ist auch die Verstummelung vom Nordende des Kaps Agalina - die "Legalisierung" des 5-Stock Hotels am Strand vom Camping "Veselie".

Веска Караманова

Веска Караманова - кмет на Созопол до края на 2007 г., извърши заменки и издаде разрешителни за строежи в района на нос Хумата (между защитената местност Алепу и резервата Ропотамо, в Натура-зона) и върху дюните на къмпинг Веселие (също в Натура-2000).

(en) Veska Karamanova - Mayor of the town of Sozopol. She has issued construction permit for the area of Humata cape (between the marshland of Alepu and Ropotamo river).

(de) Veska Karamanova - Burgermeisterin von Sozopol, die Grundstucktausche ducrhgefuhrt hat und Genehmigungen zum Bau auf dem Kap Humata (zwischen dem Schutzgebiet Alepu und dem Reservat Ropotamo, in einer Natura 2000 Zone) gegeben hat.

(it) Veska Karamanova – sindaco della città di Sozopol, la quale concede le licenze edilizie per il capo di Humata (fra il palude di Alepu e il fiume Ropotamo).

(ro) Veska Karamanova - primarul orasului Sozopol. A emis permisul de constructie pentru zona capului Humata (intre mlastina Alepu si raul Ropotamo).