Показват се публикациите с етикет МОСВ. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет МОСВ. Показване на всички публикации

Нона Караджова


Министър на околната среда и водите, от правителството на ГЕРБ (с премиер Бойко Борисов). Нейни са изявленията, че няма проблем със строителството в защитените територии (Банско и Перелик).
През месец юли 2010 г., "Юлен" за пореден път изсичат 25 дървета (ела и бяла мура) от гората над Банско, за разширяване на седалковия лифт. Екоминистерството (при управлението на Нона Караджова от ГЕРБ) чрез "техническа грешка" позволява незаконно строителство, а след това на основание "поръчано оборудване от инвеститора" узаконяват действията на "Юлен". В края на 2010 година, хеликоптери на "Юлен" наливат бетонните основи на нов незаконен лифт, уж официално спрян от МОСВ. По данни на МОСВ от 2011 г., Юлен АД са присвоили незаконно 64.7 хектара от територията на Национален парк Пирин. Същият този министър (Нона Караджова) на основание техническата си грешка от 2010 г. и следващото си решение (за оборудването) в момента предлага узаконяване на всичко заграбено.
Въпреки очевидните нарушения, Нона Караджова заяви, че Юлен АД няма да бъдат санкционирани, и точно напротив - ще им бъде подарена заграбената държавна територия.
Само през месец юни 2011 Караджова е направила следните злоупотреби:
1. Опит (без успех) да бойкотира Европейската стратегия за биоразнообразието, в т.ч. компрометира строителството на магистрала Струма и на успешното въвеждане на НАТУРА 2000. (справка - тук))
2. Изолира природозащитни НПО като представители в експертните съвети на МОСВ (справка - тук).
3. Не отмени решение на РИОСВ Бургас за застрояване на Карадере, въпреки обещанията на Бойко Борисов (справка - тук).
4. Разреши на Йордан Цонев от ДПС да застроява Парк Странджа, инвеститор до село Резово е съпругата му Пролетина (справка - тук)
5. Разреши без оценка за съвместимост и ОВОС проучване за добив на шистов газ от находище Силистар (на брега на Странджа) и на огромна площ в североизточна България (справка - тук)
6. Упорито отказва да даде публичност на резултатите от измерванията на концесията на Юлен АД в Пирин извършени от МОСВ през 2010 г. (справка - тук)
7. Отказва на рибарско сдружение "Балканка" (с 2000 подписка) да въведе мерки за опазване на реките в оценката за съвместимост на плана за ВЕИ и плановете за управление на речните басейни (http://www.dennews.bg/).
8. Мълчалив отказ да спре строителството на поредните 2 ВЕЦа по река Влахина (Пирин) след жалба на рибарско сдружение "Балканка".
9. Не прави нищо да спре неадекватни процедури по оценки за съвместимост, с които Регионалните инспекции по околна среда и води унищожават зоните от Натура 2000 (вече има и унищожена точка от националната система за мониторинг на биологичното разнообразие).
На
На 21.02.2013 г. Нона Караджова разрешава строеж на втори незаконен кабинков лифт в заграбената територия на Национален парк "Пирин".

С противозаконните си действия Нона Караджова надминава даже предшественика си - Джевдет Чакъров.

Фатме Илияз

Фатме Илияз - бивш заместник-министър на околната среда. Дала е зелена светлина на строежи без ОВОС край Варвара и Кондолово (на територията на природен парк "Странджа").

(en) Fatme Iliaz - former Deputy Minister of Environment and Water. She allowed construction works near the villages of Varvara and Kondolovo, inside Strandja Nature Park.

(de) Fatme Iliaz - ehemalige Stellvertreterin vom Umweltminister. Sie hat das grüne Licht für Bauarbeiten ohne Umweltverträglichkeitsprüfung bei Varvara und Kondolovo gegeben (im Territorium vom Naturpark "Strandzha").

(it) Fatme Iliaz – un'ex-viceministro dell'ambiente, la quale concesse le licenze per le urbanizzazioni a Varvara e Kondolovo, dentro il parco Strandža.

(ro) Fatme Iliaz - fost ministru adjunct al Mediului si Apei. A permis efectuarea de constructii in interiorul parcului natural Strandja.

Тамер Бейсимов

Тамер Бейсимов - главен секретар на МОСВ по време на тройната коалиция, заслужил прозвището "Биг Брадър", олицетворение на корупцията. Достигнал е до положение при което директно се разпорежда в РИОСВ. Уволнява директори (например така е уволнен директорът на РИОСВ - Враца), които не желаят да му бъдат съучастници в унищожаването на природата. През целия мандат Бейсимов открадна около 10 милиона от държавата. Десни ръце в МОСВ му бяха Стефан Дишовски и Ангел Ангелов. От 2012 г. е директор дирекция Екология в гр.Асеновград.

(de) Tamer Bejsimov - Hauptsekräter vom Umweltministerium, der den Titel "Big Brother" verdient hat und eine Verkörperung der Korruption geworden ist. Er hat einen Status erreicht von dem er im Umweltministerium direkt Ordnungen gibt. Er kündigt Direktoren (z.B. so ist der Direktor vom Umweltschutzamt -Vratza entlassen worden), die nicht seine Komplizen in der Naturzerstörung sein wollen.

Михаил Михайлов

Михаил Михайлов - началник на "Защитени територии" към МОСВ. Според него няма смисъл да се спират незаконните строителни дейности в защитените територии, понеже така или иначе строежите се завършват. Според него няма значение кои местообитания и видове влизат в Натура-2000, а само площта на зоните.
В края на март 2008, в "Destination nature" в Париж, на въпрос от френски природозащитници дали знае за строежите на Рила, за агресиите и прочие, е повторил два пъти фразата "Аз съм този, който прави законите в България".

Михайлов и ДС
Три имена: Михаил Иванов Михайлов
Дата на раждане: 21.02.1953 г.
Място на раждане: гр. София
Вербувал го служител: о. р. И. Златанов на 28.10.1981 г., регистриран на 30.10.1981 г.
Ръководил го служител: о. р. И. Златанов
Структури, в които е осъществявано сътрудничеството: ДС, УБО-I-АОО
Качеството, в което е осъществявано сътрудничеството-секретен сътрудник: съдържател на явочна квартира
Псевдоними: Липа
Документи, въз основа на които е установена принадлежността към органите по чл. 1: Рег. дневник; картон обр. 6; протокол № 79/ 1990 г. за унищожаване на дело IЯ-3613.
Снемане от действащия оперативен отчет: 1987 г.
Публична длъжност или публична дейност: Н-к на отдел от 01.01.2003 г. до 01.12.2009 г.
Директор от 01.12.2009 г.

(en) Mihail Mihailov - head of "Protected areas" in the Ministry of Environment and Water. In his opinion the suppression of the illegal constructions does not make sense at all, because the buildings either way are completing.

(de) Mihail Mihailov - Leiter von "Schutzterritorien" beim Umweltministerium. Seiner Meinung nach macht es keinen Sinn die illegalen Bauarbeiten in Schutzgebieten zu sperren, weil die Bauten sowieso erfolgreich zu Ende gebaut werden.

(it) Mihail Mihailov – il capo della direzione „Aree protette“ presso il Ministero dell'Ambiente. Secondo lui non ha senso fermare i lavori di costruzione, perchè sono quasi pronti.

Любка Качакова

Любка Качакова - момата, по-известна с фанелката с надписa "Срам ни е от вас!", закупила на безценица чрез мошеничество сградата на читалището в с.Гела, обявена предварително за изгоряла. Сега видна матрона, собствeничка на малко спретнато СПА хотелче в същото това село, и нов (по неведом начин) собственик на чужди имоти в селото. Инициатор за бетониране на една от най-красивите местности в Родопите чрез проекта за ски център "Супер Перелик". Главен инвеститор и собственик на половината от акциите на дружеството за изграждане на ски центъра е нейния кум, безнесменче от Смолян, чиято единствена дейност до сега е фирма за лека градинска мебел. Кака Любка притежава и едно спретнато, купено на безценица ("от роднини"), парцелче в местността Иракли, която съвсем "случайно", със заповед на МОСВ, излезе от мрежата Натура-2000. Вярна на обещанието, че няма да се намесва по въпроса за Иракли, Качакова си затвори очите пред опустошаването на река Вая. Само за сведение: Качакова тогава отговаряше за опазването на водите в България. Срамно, нали?

(en) Lyubka Kachakova - a young lady whose T-shirt with inscription "We are ashamed of you" (meaning the government) was her only qualification to enter politics. She bought the school building of the village of Gela at a knockdown price by swindle - the building had been declared burned-out beforehand. Now, Kachakova owns a nice small spa hotel in the same village. She is also campaigning for the Super Perelik Ski Center project, i.e. for concrete-lining of one of the most beautiful spots in the Rodopi Mountain. A company was founded especially for the creation of the ski center. The main investor and woner of 50% of shares in this company is Kachakova's best man. He is a businessman from the town of Smolyan whose only enterprise before the ski center project was a company for light furniture. Kachakova also owns a nice piece of land in the region of Irakli. It was bought at a very low price, allegedly from relatitions. It is probably just a coincidence that Irakli was excluded from Natura 2000 by an act of the Ministry of Environment and Water. Its a shame, isnt it?

(de) Lyubka Kachakova - die Braut, beruhmt fur ihren T-Shirt mit der Aufschrift "Sie sind fur uns eine Schande!"; die, durch Betrug das Gebaude vom Kulturhaus des Dorfes Gela spottbillig gekauft hat; das Gebaude war im voraus fur abgebrannt erklart. Nun ist sie eine hochkaratige Matrone, Eigentumerin von einem kleinen ordentlichen SPA-Hotel im selben Dorf und (auf misterosen Wegen) neue Eigentumerin von fremden Grundstucken im Dorf. Hat uber das Projekt furs Ski-Zentrum "Super Perelik" die Betonierung von einem der schonsten Teile der Rodopen iniziert. Ihr Trauzeuge ist der Hauptinvestor und Eigentumer von 50% der Aktien der Gesellschaft zur Aufbau des Ski-Zentrums; Geschaftsmann aus Smoljan, der bis dahin nur eine kleine Gartenmobelproduktion betrieben hat. Tante Ljubka besitzt auch ein ordentliches Grundstuck im Irakli Gebiet, das sie wieder spottbillig ("von Verwandten") gekauft hat. Dieses Gebiet wurde ganz "zufallig" durch einem Entscheid des Umweltministe riums aus dem Natura 2000 Netz ausgeschlossen. Kachakova ist ihrem Versprechen sich in der Irakli-Frage nicht einzumischen treu geblieben und hat vor der Verwustung vom Vaia-Fluss ihre Augen geschlossen. Nur zur Information: Katachakova ist fur den Schutz der Gewasser in Bulgarien verantwortlich. Eine Schande, nicht wahr?

(it) Ljubka Kačakova - la donnaccia con la maglietta „Ci vergogniamo di voi“ (del governo) era la sua unica qualifica per entrare a politica. Si comprò con imbroglio la scuola del villaggio di Gela per centesimi – l'edificio era dichiarato bruciato. Ora matrona famosa e proprietaria di un piccolo albergo-spa e altri possedimenti nello stesso villaggio propaganda e sostiene il progetto „Super Perelik Ski Center“, che ricoprirà con cemento la parte più bella dei monti Rodopi. Il suo testimone delle nozze gestisce la società creata per la costruzione del villaggio di sci. Kačakova, sovrintendente delle acque nel Ministero dell'Ambiente, possiede un bello lotto a Irakli, comprato a prezzo molto basso. Forse per coincidenza Irakli fu annullato come sito di Natura 2000 e area protetta.

(ro) Lyubka Kachakova - o tanara domnisoara al carei tricou cu insciptia “Ne e rusine de voi” a reprezentat singura calificare de a intra in politica. A cumparat cladirea scolii din satul Gela la un pret de nimic prin conexiuni – cladirea fusese declarata arsa inainte de achizitie. Acum Kachakova detine un mic hotel tip spa in acelasi sat. Ea promoveaza si proiectul de ski Super Perelik, ce echivaleaza cu pavarea cu beton a unui din cele mai frumoase locuri din muntii Rodopi. O companie a fost fondata intocmai cu acest scop in minte. Principalul investitor si detinatorul a peste 50% din actiuni este chiar sotul mai sus mentionatei Kachakova. Este probabil doar o coincidenta ca Irakli a fost exclus din Natura 2000 printr-un act al ministerului Mediului si Apei.

Йордан Дардов

Йордан Дардов - Зам.министър на околната среда и водите. Разрешил строежи без ОВОС между Синеморец и Бутамята (до защитената местност "Устието на Велека", в природен парк "Странджа"). Освен това, министерството на Дардов изпраща писмо, с което разрешава на "Краш 2000" да строи на територията на природен парк "Странджа" без ДОВОС. Подписът на Дардов под това писмо впоследствие се оказва фалшифициран, но все още няма обяснение защо подправеният документ носи печата на министерството и има изходящ номер. Освен това Дардов е участник в унищожаването на р. Вая.

(en) Yordan Dardov - Deputy Minister of Environment of Water. He allowed construction works without Report of Estimate of Impact on Environment between the village of Sinemorets and the beach of Butamyata. (This spot is located inside Strandja Nature Park, next to Veleka Outflow Protected Area). Dardov's Ministry issued a letter allowing Krash 2000 Company to build inside Strandja Nature Park without Estimate of Impact on Environment. Dardov's signature under that letter subsequently turned out to be forged, but nobody has yet given any explanation why the forged document carries the Ministry's seal and has an outgoing number.

(it) Yordan Dardov – il viceministro dell'ambiente che permette lavori di costruzione senza valutazione dell'effetto sull'ambiente nella zona fra il villaggio di Sinemorets e la spiaggia di Butamyata. (il luogo si trova dentro il parco nazionale Strandža, vicino alla riserva naturale „Estuario di Veleka“). Il ministero di Dardov invia la licenza edilizia alla società „Crash 2000“ e permette lavori di costruzione dentro il Parco naturale dello Strandža senza valutazione dell'effetto sull'ambiente. Poi giurò che la sua firma è stata falsificata, ma non spiegò come la licenza è stata timbrata e numerata dal Ministero dell'Ambiente.

(ro) Yordan Dardov - Ministru adjunct al Apelor si Mediului. A permis constructia fara un raport de estimare al pagubelor asupra mediului intre satele Sinmorets si Butamyata. Locul este situat in interiorul parcului natural Strandja. Minsterul lui Darkov a emis o ordonanta care a permis companieie Krash 2000 sa demareze constructii in cadrul parclui Strandja fara un raport de mediu. Mai tarziu s-a aflat ca semnatura minisrului era falsa dar nimeni nu a oferit nici o explicatie de ce documentul falsificat era stampilat si avea numar de iesire.

Долорес Арсенова

Долорес Арсенова - бивш министър на околната среда и водите, издала голям брой разрешителни за строежи без ОВОС в защитени територии, например в местността Варварско край Ахтопол.
През октомври, 2013 г. разбива скалите в най-живописната част от залива Свети Стефан в местността Буджака, където прави частен басейн. Въпросният басейн е част от имота (1200 m2) с триетажния и палат, придобит с незаконна сделка през 2002 г.

(en) Dolores Arsenova - former Minister of Environment of Water. She has issued numerous construction permits in protected areas without Estimate of Impact on Environment. An example is the area of Varvarsko near the town of Ahtopol.

(de) Dolores Arsenova - fruhere Umweltministerin, die eine Grosszahl Genehmigungen fur Bauarbeiten ohne Umweltvertraglichkeitsprufung in Schutzgebieten ausgehandigt hat z.B. im Varvara Gebiet bei Ahtopol.

(fr) Dolores Arsenova – ex-ministre de l’écologie et des eaux qui a promulgué un grand nombre de permis dans des territoires protégés, par exemple dans la région Varvarsko près d’Achtopol.

(it) Dolores Arsenova – l'ex-ministro dell' Ambiente e della Tutela delle Acque, la quale ha concesso moltissime licenze edilizie senza „Valutazione dell'effetto sull'ambiente“, per esempio alla regione Varvara vicino alla città di Ahtopol.

(ro) Dolores Arsenova - fosta ministra a apei si mediului. A emis numeroase permise de constructie in zone protejate fara rapoarte de estimare a impactului asupra mediului. Un bun exemplus il reprezinta zona Varvarsko de langa orasul Ahtopol

Джевдет Ибрям Чакъров


Джевдет Чакъров - бивш министър на околната среда и водите, който бездейства, докато мафията разграбва защитените територии и щедро прехвърля държавните защитени територии в частни ръце. След едногодишната забранителна заповед за строеж на Иракли, г-н Чакъров я "поднови" така, че най-наглите закононарушители да могат да строят, при това на самия бряг. По този начин правителството, в лицето на министър Чакъров, се подигра с обществения натиск в защита на Черноморието. В отпадналите с новата заповед територии попадат 50 процента от дюнните комплекси в защитената зона, 100 процента от естуарите и 100 процента от лонгозните гори. На 1.10.2007 г., при предложение на природозащитните НПО да бъде подписана заповед за спиране на започналото строителство в Национален парк Рила (където е забранена всяка строителна дейност), представителите на МОСВ са избухнали в смях, демонстрирайки чиновническата си безнаказаност. В началото на 2008 г. на Чакъров отказа да подпише юридически издържана заповед за спиране на незаконните строежи в Национален парк Рила. През февруари 2008 г. Джевдет Чакъров заби последния гвоздей в ковчега на Натура-зоната "Иракли-Емине", като одобри проекта за откриване на каменна кариера между Емона и Св.Влас от хасковската фирма "Барон" на Иларион Чилингиров (в действителност идеята е да бъдат отчуждени малките частни имоти и да бъдат подарени на хасковлията).

(de) Dzhevdet Chakarov - Umweltminister, der tatenlos beobachtet wie die Mafia alle Schutzzonen plundert, aber aktiv und grosszugig Staatseigentum an Privatpersonen ausgibt. Nach dem einjahrigen Verbot der Bauarbeiten in Irakli hat sie Herr Chakarov so "aktualisiert", dass die dreissesten Gesetzbrecher bauen durfen und zwar auf der eigentlichen Kuste. Auf dieser Weise verspottet die vom Herrn Chakarov representierte Regierung jeden Gesellschaftsdruck zur Verteidigung der Schwarzmeerkuste. Zu den durch die neue Entscheidung ausgeschlossenen Zonen gehoren 50 Prozent der Dunenkomplexe im Schutzgebiet, 100 Prozent der Estuare und 100 Prozent der Auenwalder. Am 1.10.2007 haben Naturschutz-NGOs einen Vorschlag gemacht, dessen Unterschreibung die fortlaufenden Bauarbeiten im Nationalpark Rila (wo alle Bauarbeiten vom Gesetz verboten sind) verbieten soll. Als Antwort sind die Vertreter des Umweltministeriums in Lachen ausgebrochen und haben somit ihre Straflosigkeit als Staatsbea mten demonstriert. Anfang 2008 hat sich Herr Chakarov wieder geweigert einen juristisch gepruften Befehl zur Sperrung der illegalen Bauarbeiten in Nationalpark Rila zu unterschreiben. Im Februar 2008 hat Dzhevdet Chakarov den letzen Nagel in den Sarg der Natura-Zone "Irakli-Emine" gehammert, indem er das Projekt fur einen Steinbruch zwischen Emona und St. Vlas bewilligt hat, der von der Gesellschaft aus Haskovo "Baron" von Ilarion Chilingirov beantragt wurde (tatsachlich ist die Idee, dass die kleine private Grundstucke enteignet und dem Mann aus Haskovo geschenkt werden).

(en) Dzhevdet Chakarov - Minister of Environment and Water. Not only doesn't he do anything against the mafia plundering the protected areas but he generously transforms the property status of the national protected areas, giving them to individuals and companies. After banning construction at Irakli for a year, Chakarov "renewed" the ban but excluded from its action some territories, allowing the most insolent lawbreakers to build directly at the beach. So Mr. Chakarov as representative of the government made fools of the thousands of citizens campaigning to protect Black Sea coastal environment. The territories scheduled to be built over include 50% of the dunes of the protected area, 100% of the estuaries and 100% of the dense coastal (longoza) forests.

(fr) Djevdet Chakarov – Ministre de l’écologie et des eaux qui se tourne les pouces pendant que la mafia met les territoires protégés de l’état au pillage et les rejette généreusement aux mains des propriétaires privés. Après avoir deffendu pour une année la construction dans le territoire protégé d’Irakli, il a promulgué une ordonnance qui permet n’importe quelle construction, sur le côte même. De cette façon le gouvernement, en la personne du ministre Chakarov, s’est moqué de la pressure de la société pour la défense de la mer Noire. Dans les territoires, exclus de la zone protégée par l’ordonnance nouvelle, se trouvent 50 pour cent des dunes dans les territoires protégés, 100 pour cent des estuaires et 100 pour cent des fôrets de longose.
Le 1 octobre 2007, lorsque les écologues ont proposé au ministère de Chakarov de promulguer une ordonnance pour arrêter la construction illégale dans le Parc naturel Rila, ses fonctionnaires ont éclaté de rire. Au début de l’année 2008 Chakarov a refusé de signer l’arrêt des constructions illégales dans le Parc. Au milieu de février 2008 il a approuvé le projet d’une carrière dans la zone protégée parmis Emona et St. Vlas de la compagnie “Baron” d'Ilarion Tchilingirov. L’idéе voilée c’est d’exproprier les propriétés des petits propriétaires et de les mettre à la disposition de Tchilingirov.

(it) Dzhevdet Čakarov – il ministro dell'Ambiente e della Tutela delle Acque, molto inattivo nel proteggere l'ambiente e molto generoso nello scambiare lo statuto di zone protette, regalandole a individui e a società private. Dopo la scadenza del divieto di costruzione a Irakli, Čakarov lo rinnova in tal modo che esclude i habitat più importanti (tra cui sono 100% dei boschi d'estuario, 50% delle dune di sabbia e 100% del longoz (vegetazione di giungla)) e permette ai trasgressori della legge di costruire i loro alberghi sulla spiaggia. Inoltre, il ministro Čakarov, come rappresentante del governo, prende in giro i migliaia cittadini che conducevano una campagna per proteggere l'ambiente a Irakli. Il 1 ottobre 2007 alla proposta di un divieto di costruzione ai Sette laghi del Rila che rilanciavano le organizzazioni ambientaliste, i rappresentanti del ministero hanno cominciato a ridere, dimostrando così la loro impunità.

(ro) Dzhevdet Chakarov - Ministrul Mediului si Apei. Nu numai ca nu face nimic impotriva mafiei care distruge zonele protejate, dar shimba cu generositate statutul zonelor protejate oferindu-le anumitor indivizi sau companii. Dupa ce a interzis constructia pe plaja de la Iraklikk timp de un an, a reinnoit interdictia, numai ca a exclus cateva teritorii permitand astfel celor mai insoloenti dintre infractori sa construiasca direct pe plaja. Teritoriile pe care urmeaza sa se contruiasca includ 50% din dunele in zona protejata, 100% din estuare si 100 % din padurile de coasta.

Величко Величков

Величко Величков - председател на НСЗП към МОСВ, предложител на пагубното за природата на Рила решение за отпадането на защитена зона Рила-буфер от Натура-2000 ,взето на заседание на НСБР към МОСВ на 25.10.2007. С това скандално решение се дава зелена светлина за десетки пагубни проекти като ски зоните Паничище,Супер Боровец,Искровете и Картала и на изсичането на "царските гори" над Самоков и на практика се ликвидира природата на Рила планина. Същият "експерт" години наред се бори с успех срещу природата на България.

(en) Velichko Velichkov - a chairman of the National Council for Environmental Protection in The Ministry of Environment and Water, suggested in Oct. 25th 2007 the baneful decision for the nature of Rila - the buffer of Rila to be not in the protected network Natura-2000. With this scandalous decision id given the "green light" for the illegal ski-zones Panichishte, Iskrovete, Kartala, Super Borovets, and the cleaning of the virgin "royal" forests over Samokov, practically liquidating the environment of Rila. The same "expert" years on end is fighting successfuly the environment of Bulgaria.

(de) Velitschko Velitschkov - Vorsitzender der Nationalbehorde fur Naturschutz beim Umweltministerium. Er hat den, fur die Natur von Rila unheilvollen Vorschlag gemacht, dass die Schutzzone Rila-Buffer in Natura 2000 nicht eingeschlossen wird. Bei der Versammlung des Nationalrates fur Umweltschutz beim Umweltministerium am 25.10.2007 wurde die Entscheidung auch so getroffen. Mit dieser emporenden Entscheidung wird das grune Licht fur Dutzende Zerstorungsprojekte gegeben, wie die Skizonen Panitschischte, Super Borovetz, Iskrovete und Kartala und die Abholzung der "Konigswalder" uber Samokov. Damit wird die Natur von Rila praktisch liquidiert. Dieser "Experte" bekampft schon Jahre lang mit grossem Erfolg die Natur Bulgariens.

(it) Veličko Veličkov – un esperte presso il Ministero dell'Ambiente e da anni nemico affermato dell'ambiente bulgaro. Il 25 ottobre 2007 elimina l'area „Rila-buffer“ come sito di Natura 2000, e approva decine di progetti come le piste di „Super Paničište“, „Super Borovec“, „Iskrovete“ e „Kartala“, praticamente liquidando i monti Rila.

Ваня Григорова

Ваня Григорова - като директор на дирекция "Превантивна защита" към МОСВ е главен виновник процедурата ОВОС са бъде извратена и да служи на унищожителите на природата. Ключовата фигура за преминаването на проекти през Висшия екологичен експертен съвет. Създател на на цялата порочна система и на правилата за работа на Висшия екологичен експертен съвет (ВЕЕС). Списъкът на проектите, минали по нейна заслуга е огромен.

(en) Vanya Grigorova - as a director of the department "Preventive defence" in the Ministry of the Environment and Water, she is the major culpit for the distortion of the procedure for ecological valuatoin - in service for the environmental destroyyers. She is a key figure of the legalization of the illegal projects in the High Ecological Expert Council. Founder of the whole vicious system and the ruls of HEEC. The list of enviromnet-destroing investmernt projects, legalized by her work is enormous.

(de) Vanya Grigorova - als Scheffin der Direktion "Vorbeugung" des Umweltministeriums ist sie die Hauptverantwortliche dafur, dass das Verfahren zur Prufung der Umweltvertraglichkeit abgeartet wurde und heutzutage die Naturzerstorer bedient. Schlusselfigur fur die Durchlassung von Projekten vom Hohen Umwelt-Expertengremium. Schopferin des ganzen fehlerhaften Systems und der Regeln zur Arbeit des Expertengremiums. Die Liste der Projekte, die mit ihrer Hilfe durchgelassen worden sind, ist immens.

(it) Vanja Grigorova – la direttrice del Direttorato di Protezione preventiva presso il Ministero dell'Ambiente, la quale è responsabile di pervertire il procedimento „Valutazione dell'effetto sull'ambiente“, e di trasformarlo in uno strumento al servizio dei distruttori dell'ambiente; Lei concede i progetti al Consiglio Supremo per Ecologia presso il Ministero e ha inventato l'intero sistema di gestione viziata presso il Ministero. La lista dei progetti che lei ha concesso è enorme.
Нека повече хора да разберат кой е виновен за умиращата природа в България! Можеш ли да преведеш текста на друг език? Цъкни по-горе върху "публикуване на коментар" напиши на какъв език превеждаш и се опитай да направиш възможно най-точен превод.
(en) Did you translate the text above to your language? Let more visitors to read the black list. Publish your translation as a comment.

(bg) Забележка: * Фекалната маса от хотелите е изчислена от броя предлагани места по средната дневна маса фекалии от възрастен, при условие, че в хотела няма вегетарианци. Ако гостите са вегетарианци, масата се преизчислява по коефициент 1.4.
(en) A clarifying note: * The weight of excrements produced by the hotels was calculated based on the number of guests who can be accommodated and the average daily amount of excrement produced by an adult, provided that he is not a vegetarian. If the hotel guests are vegeratians, the weight of their excrements must be re-calculated by applying a quotient of 1.4.
(it) Spiegazione: * La quantità di escrementi umani si calcola secondo il numero di ospiti che ci possono accomodarsi e la quantità media di escrementi per un adulto non-vegetariano. Se gli ospiti sono vegetariani, questa quantità si moltiplica per 1,4.
(ro) O nota de clarificat: * Greutatea excrementelor produse de hoteluri a fost calculata luand in considerare numarul de oaspeti care s-au cazat si de media de excremente produsa de un adult zilnic luand in calcul ca nu este vegetarian. Daca oaspetii hotelului sunt vegetarieni atunci se va recalcula luandu-se in considerare un coeficient de 1.4.

Данни за посещаемостта: Броят уникални посетители от създаването на сайта до сега се вижда в оранжевия брояч в края на тази страница. За средната дневна посещаемост погледнете картата и брояча в дясното поле.