Славейко Стайков

Славейко Стайков - ивш шеф на Българския морски флот от времето на НДСВ, а след това управител на скандалната фирма "Рила Спорт" АД, прочула се с незаконните строежи в Национален парк Рила.

(en) Slaveyko Staykov - manager of the scandalous company "Rila Sport", notorious with the illegal buildings in Rila National Park.

(de) Slaveyko Staykov - Leiter der skandalösen Gesellschaft "Rila Sport" AG. Diese Gesellschft ist mit den illegalen Bauarbeiten im Nationalpark Rila berühmt geworden.

(it) Slaveyko Staykov – il manager della società scandalosa „Rila Sport“.

Никола Галан

Никола Галан - собственик на фирмата Евросилекс, специализирана в незаконно застрояване на защитени територии.

(en) Nicola Loic Galan - co-owner of the company Eurosilex, specialized in illegal overbuilding in the protected areas.

(de) Nikola Galan - Eigentumer der Gesellschaft Eurosilex, die im illegalen Bebauen von Schutzgebieten spezialisiert.

Михаил Михайлов

Михаил Михайлов - началник на "Защитени територии" към МОСВ. Според него няма смисъл да се спират незаконните строителни дейности в защитените територии, понеже така или иначе строежите се завършват. Според него няма значение кои местообитания и видове влизат в Натура-2000, а само площта на зоните.
В края на март 2008, в "Destination nature" в Париж, на въпрос от френски природозащитници дали знае за строежите на Рила, за агресиите и прочие, е повторил два пъти фразата "Аз съм този, който прави законите в България".

Михайлов и ДС
Три имена: Михаил Иванов Михайлов
Дата на раждане: 21.02.1953 г.
Място на раждане: гр. София
Вербувал го служител: о. р. И. Златанов на 28.10.1981 г., регистриран на 30.10.1981 г.
Ръководил го служител: о. р. И. Златанов
Структури, в които е осъществявано сътрудничеството: ДС, УБО-I-АОО
Качеството, в което е осъществявано сътрудничеството-секретен сътрудник: съдържател на явочна квартира
Псевдоними: Липа
Документи, въз основа на които е установена принадлежността към органите по чл. 1: Рег. дневник; картон обр. 6; протокол № 79/ 1990 г. за унищожаване на дело IЯ-3613.
Снемане от действащия оперативен отчет: 1987 г.
Публична длъжност или публична дейност: Н-к на отдел от 01.01.2003 г. до 01.12.2009 г.
Директор от 01.12.2009 г.

(en) Mihail Mihailov - head of "Protected areas" in the Ministry of Environment and Water. In his opinion the suppression of the illegal constructions does not make sense at all, because the buildings either way are completing.

(de) Mihail Mihailov - Leiter von "Schutzterritorien" beim Umweltministerium. Seiner Meinung nach macht es keinen Sinn die illegalen Bauarbeiten in Schutzgebieten zu sperren, weil die Bauten sowieso erfolgreich zu Ende gebaut werden.

(it) Mihail Mihailov – il capo della direzione „Aree protette“ presso il Ministero dell'Ambiente. Secondo lui non ha senso fermare i lavori di costruzione, perchè sono quasi pronti.

Елка Димова

Елка Димова - кмет на Шабла, с "инвестиционни намерения" за застрояване на Шабленския езерен комплекс, въпреки че е в мрежата Натура-2000. Използвайки своите пионки в Общинския съвет, тя открито лобира за създаването на смесено дружество между Общината и малко известната фирма „Линекса пропърти”. Влизайки в това дружество, Общината де факто подарява на посочената фирма имоти с големина 3500 дка срещу само 15% дял в капитала на съвместната компания. Подобна сделка би ощетила Общината с милиони и същевременно би помогнала на собствениците на тази компания за една вечер да станат ужасно богати хора, без да са вложили и един лев в местната икономика.

(en) Elka Dimova - Mayor of the town of Shabla who has "investment plans" to build in Shabla Lake Complex, although the latter is included in Natura 2000.

(de) Elka Dimova - Burgermeisterin von Shabla, mit "Investitionsvorhaben" zum Zubauen vom Shabla Seekomplex, obwohl es im Netz Natura 2000 ist. Durch ihre Strohmanner im Stadtrat, setzt sie sich offentlich fur die Erzeugung von einem gemeinsamen Gesellschaft ein, zwischen der Stadtverwaltung und die unbekannte Firma "Linexa Properties". Mit dem Beitritt wurde die Stadtverwaltung, gegen nur 15% Teilnahme im Gesellschaftskapital, praktisch Grundstucke mit Gesammtfache 3500 dka an Linexa verschenken. So eine Vereinbarung wurde die Stadt mit Millionen betrugen und wurde gleichzeitig den Eigentumern von "Linexa Properties" uber Nacht zum unangenehmen Reichtum verhelfen, ohne dass sie einen einzigen Lev in der lokalen Wirtschaft investiert haben.

(it) Elka Dimova – la signora è sindaco della città di Šabla e farà investimenti nel villaggio turistico Šabla Lake Complex, anche se il lago fa parte di „Natura 2000“.

(ro) Elka Dimova - Primar orasului Shabala care are planuri de investitii pentru a construi in cadrul complexului lacular Shabala, desi acesta este inclus in Natura 2000.

Александър Краваров

Александър Краваров - кмет на Банско, който призова банскалии на демонстративно бракониерство, ако национален парк Пирин влезе в Натура 2000; главен съучастник на Юлен в създаването на "Ски-зона - Банско" в границите на НП "Пирин" - обект на ЮНЕСКО - световно природно наследство.




(en) Aleksander (Alexander) Kravarov - Mayor of the town of Bansko who advised the residents to poach openly if Pirin National Park is included in Natura 2000; together with Ulen Company created the Bansko Ski Zone inside Pirin National Park, a UNESCO World Heritage site.

(de) Alexander Kravarov - Oberburgermeister der Stadt Bansko, der den Einwohnern empfohlen hat offentlich im Nationalpark Pirin zu wildern, sollte der Nationalpark in Natura 2000 eingebunden werden; der grosste Mittater der Gesellschaft "Yulen" im Erschaffen der "Skizone Bansko" innerhalb des Pirin Nationalparks - anerkannt als UNESCO Weltnaturerbe.

(es) Alexander Kravarov – alcalde de Bansko, que llamó a los habitantes de Bansko a caza ilegal demostrativa si el parque nacional de Pirin entra en los territorios de Natura 2000; cómplice central a Yulen en la creación de “Zona-ski Bansko” en limites del parque nacional de Pirin, sitio de UNESCO, Patrimonio de la Humanidad.

(fr) Alexander Kravarov – maire de Bansko, qui a appelé les habitants de la ville à braconnage démonstratif en cas que le Parc national Pirine soit inclus dans le programme „Natura 2000“; complice principal à Yulen dans la construction de la „Skizone Bansko“ dans les limites du Parc national Pirine – objet de l’UNESCO – héritage naturel mondial.

(it) Alexander Kravarov - il sindaco della città di Bansko, il quale invita i cittadini a bracconaggi nel Parco nazionale del Pirin, se il parco viene designato come sito della rete ecologica „Natura 2000“. Insieme alla società „Yulen JSC“ ha creato le piste di sci di Bansko sul territorio del parco, che fa parte del patrimonio mondiale di UNESCO.

(ro) Aleksander (Alexander) Kravarov - Primarul orasului Bansko care i-a avizat pe rezidentii orasului ca pot pot practica braconajul liber daca Parcul National Pirin va fi inclus in programul Natura 2000; alaturi de compania Ulen a creat zona de ski Banski in cadrul Parcului National Pirin, un sit Unesco World Heritage.