"Краш 2000" (в превод: "Катастрофа 2000") - нагла фирма, която построи незаконното селище "Златна Перла" в Природен парк Странджа, след което поиска да бъде заличен статута на природния парк. На същата фирма е наложена санкция за незаконно строителство и санкция за необратимо увреждане на почвата. Изглежда че разрешителните документи на фирмата са фалшифицирани.
Въпреки санкциите и наложените забрани Краш 2000 завърши строежа си и в момента даже прави опити за узаконяването му. Въпреки афишираната широко в официалния сайт на МОСВ и други медии готовност от страна на РИОСВ за налагане на санкции още НЯМА такива - нито една стотинка не е постъпила в държавния бюджет по този случай.
Зад Краш 2000 стоят имената на Краш Абделхамид, Бахтишен Ехлиманова и Емил Иванов.
(en) Krash 2000 - a company showing unprecedented arrogance in its anti-environmental activities. It illegally constructed a resort complex in Nature Park Strandja, using a forged permit. Then it appealed in court the protected status of the park. Krash 2000 has been sanctioned for illegal construction and irreversible damage of soil.
(it) Crash 2000 - una società con arroganza senza precedenti nei suoi impegni anti-ambientalisti. Ha costruito il villaggio vacanze „Perla d'oro“ nel Parco naturale „Strandža“ con una licenza falsificata e poi ricorre la protezione del parco alla corte amministrativa per legittimare gli edifici.
(ro) Krash 2000 - o companie care arata o aroganta fara precedent in activitatile ei contra mediului inconjurator.A construit un complex ilegal in Nature Park Strandja folosind o falsa autorizatie de constructie.
Показват се публикациите с етикет Златна Перла. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Златна Перла. Показване на всички публикации
Ния Белчева
Ния Белчева - подставено лице, представяно за собственик на скандалната фирма "Краш 2000"
(en) Nia Belcheva - a dummy posing as owner of the scandalous Krash 2000 company.
(de) Nia Belcheva - Strohfrau, die als Eigentumerin der schandlichen Gesellschaft "Krasch 2000" agiert.
(it) Nia Belčeva – una marionetta della „Crash 2000“, la cosiddetta proprietaria.
(ro) Nia Belcheva - proprietar marioneta al scandaloasei companii Krash 2000.
(en) Nia Belcheva - a dummy posing as owner of the scandalous Krash 2000 company.
(de) Nia Belcheva - Strohfrau, die als Eigentumerin der schandlichen Gesellschaft "Krasch 2000" agiert.
(it) Nia Belčeva – una marionetta della „Crash 2000“, la cosiddetta proprietaria.
(ro) Nia Belcheva - proprietar marioneta al scandaloasei companii Krash 2000.
Йордан Дардов
Йордан Дардов - Зам.министър на околната среда и водите. Разрешил строежи без ОВОС между Синеморец и Бутамята (до защитената местност "Устието на Велека", в природен парк "Странджа"). Освен това, министерството на Дардов изпраща писмо, с което разрешава на "Краш 2000" да строи на територията на природен парк "Странджа" без ДОВОС. Подписът на Дардов под това писмо впоследствие се оказва фалшифициран, но все още няма обяснение защо подправеният документ носи печата на министерството и има изходящ номер. Освен това Дардов е участник в унищожаването на р. Вая.
(en) Yordan Dardov - Deputy Minister of Environment of Water. He allowed construction works without Report of Estimate of Impact on Environment between the village of Sinemorets and the beach of Butamyata. (This spot is located inside Strandja Nature Park, next to Veleka Outflow Protected Area). Dardov's Ministry issued a letter allowing Krash 2000 Company to build inside Strandja Nature Park without Estimate of Impact on Environment. Dardov's signature under that letter subsequently turned out to be forged, but nobody has yet given any explanation why the forged document carries the Ministry's seal and has an outgoing number.
(it) Yordan Dardov – il viceministro dell'ambiente che permette lavori di costruzione senza valutazione dell'effetto sull'ambiente nella zona fra il villaggio di Sinemorets e la spiaggia di Butamyata. (il luogo si trova dentro il parco nazionale Strandža, vicino alla riserva naturale „Estuario di Veleka“). Il ministero di Dardov invia la licenza edilizia alla società „Crash 2000“ e permette lavori di costruzione dentro il Parco naturale dello Strandža senza valutazione dell'effetto sull'ambiente. Poi giurò che la sua firma è stata falsificata, ma non spiegò come la licenza è stata timbrata e numerata dal Ministero dell'Ambiente.
(ro) Yordan Dardov - Ministru adjunct al Apelor si Mediului. A permis constructia fara un raport de estimare al pagubelor asupra mediului intre satele Sinmorets si Butamyata. Locul este situat in interiorul parcului natural Strandja. Minsterul lui Darkov a emis o ordonanta care a permis companieie Krash 2000 sa demareze constructii in cadrul parclui Strandja fara un raport de mediu. Mai tarziu s-a aflat ca semnatura minisrului era falsa dar nimeni nu a oferit nici o explicatie de ce documentul falsificat era stampilat si avea numar de iesire.
(en) Yordan Dardov - Deputy Minister of Environment of Water. He allowed construction works without Report of Estimate of Impact on Environment between the village of Sinemorets and the beach of Butamyata. (This spot is located inside Strandja Nature Park, next to Veleka Outflow Protected Area). Dardov's Ministry issued a letter allowing Krash 2000 Company to build inside Strandja Nature Park without Estimate of Impact on Environment. Dardov's signature under that letter subsequently turned out to be forged, but nobody has yet given any explanation why the forged document carries the Ministry's seal and has an outgoing number.
(it) Yordan Dardov – il viceministro dell'ambiente che permette lavori di costruzione senza valutazione dell'effetto sull'ambiente nella zona fra il villaggio di Sinemorets e la spiaggia di Butamyata. (il luogo si trova dentro il parco nazionale Strandža, vicino alla riserva naturale „Estuario di Veleka“). Il ministero di Dardov invia la licenza edilizia alla società „Crash 2000“ e permette lavori di costruzione dentro il Parco naturale dello Strandža senza valutazione dell'effetto sull'ambiente. Poi giurò che la sua firma è stata falsificata, ma non spiegò come la licenza è stata timbrata e numerata dal Ministero dell'Ambiente.
(ro) Yordan Dardov - Ministru adjunct al Apelor si Mediului. A permis constructia fara un raport de estimare al pagubelor asupra mediului intre satele Sinmorets si Butamyata. Locul este situat in interiorul parcului natural Strandja. Minsterul lui Darkov a emis o ordonanta care a permis companieie Krash 2000 sa demareze constructii in cadrul parclui Strandja fara un raport de mediu. Mai tarziu s-a aflat ca semnatura minisrului era falsa dar nimeni nu a oferit nici o explicatie de ce documentul falsificat era stampilat si avea numar de iesire.
Емил Иванов
Емил Иванов - контактно лице на скандалния незаконния строеж "Златна перла".
(en) Emil Ivanov - contact person of the scandalous illegal Golden Pearl construction.
(de) Emil Ivanov - Kontaktperson fur den skandalos gesetzwidrigen Bau "Goldene Perle".
(it) Emil Ivanov – una persona di contatto del progetto scandaloso e illegale „Perla d'oro“.
(ro) Emil Ivanov - persoana de contact pentru constructia scandaloasa si de altfel ilegala a hotelului Golden Pearl.
(en) Emil Ivanov - contact person of the scandalous illegal Golden Pearl construction.
(de) Emil Ivanov - Kontaktperson fur den skandalos gesetzwidrigen Bau "Goldene Perle".
(it) Emil Ivanov – una persona di contatto del progetto scandaloso e illegale „Perla d'oro“.
(ro) Emil Ivanov - persoana de contact pentru constructia scandaloasa si de altfel ilegala a hotelului Golden Pearl.
Даниела Петрова
Даниела Петрова - подставено лице "собственик" в най-скандалната фирма закононарушител "Краш 2000"
(en) Daniela Petrova - new dummy "owner" of Krash 2000, which is most important among companies destroying nature.
(de) Daniela Petrova - neue Strohfrau "Eigentumerin" der skandalosensten gesetzverletzenden Firma "Krasch 2000".
(it) Daniela Petrova – la nuova marionetta della „Crash 2000“, la famosa società che distrugge il parco nazionale „Strandža“.
(ro) Daniela Petrova - noul proprietar marioneta al Krash 2000, care este una dintre principalele companii responsabile pentru distrugerea naturii bulgare.
(en) Daniela Petrova - new dummy "owner" of Krash 2000, which is most important among companies destroying nature.
(de) Daniela Petrova - neue Strohfrau "Eigentumerin" der skandalosensten gesetzverletzenden Firma "Krasch 2000".
(it) Daniela Petrova – la nuova marionetta della „Crash 2000“, la famosa società che distrugge il parco nazionale „Strandža“.
(ro) Daniela Petrova - noul proprietar marioneta al Krash 2000, care este una dintre principalele companii responsabile pentru distrugerea naturii bulgare.
Бахтишен Ехлиманова
Бахтишен Ехлиманова - управителка на скандалната фирма "Краш 2000", получила разрешение да строи в природен парк Странджа, носещо подправен подпис на заместник-министър. След като построява незаконно хотелски комплекс "Златна перла" в границите на природен парк Странджа, "Краш 2000" обжалва в съда статута на парка с цел да узакони строежа. Ехлиманова носи лична отговорност за изнудването и директните заплахи към служители от природен парк "Странджа" и към техните семейства.
(en) Bahtishen Ehlimanova - Manager of the infamous Krash 2000 Company which obtained a go-ahead to build inside Strandja Nature Park carrying a forged signature of a deputy minister. After illegally building the Golden Pearl hotel complex inside Strandja Nature Park, Krash 2000 appealed in court the protected status of the park in order to legalize the construction. Ehlimanova is personally responsible for blackmailing and direct threats to employees of Strandja Nature Park and their families.
(de) Batishen Ehlimanova - Geschaftsfuhrerin der Firma mit extrem zweifelhaftem Ruf "Krasch 2000", die eine Genehmigung bekommen hat im Naturpark Strandzha zu bauen, versehen mit einer gefalschten Unterschrift eines Minister-Stellvertreters. Nachdem sie illegal der Hotelkomplex "Goldene Perle" im Naturpark Strandzha gebaut hat, erhebt "Krasch 2000" eine Berufung im Gericht gegen den Schutzstatus des Parks, um den Bau legalisieren zu konnen. Elihmanova ist personlich verantwortlich fur die Erpressung und die direkten Drohungen an Beamten des Naturparks Strandzha und ihren Familien.
(fr) Bachtishen Echlimanova – chef de la compagnie scandaleuse Crash 2000 qui avait reçu un permit de bâtir dans le Parc naturel Strandja par une fausse signature d’un ministre par inrérim. Crash 2000 avait appelé devant la Cour le statut du parc afin de légaliser le bâtiment. Echlimanova est personnellement responsible pour le chantage et les menaces envers les employés du Parc naturel Strandja ainsi qu’envers leurs familles.
(it) Bahtišen Ehlimanova – il manager della società scandalosa „Crash 2000“, che ha ottenuto la licenza edilizia del villaggio vacanze „La perla d'oro“ (Golden pearl). Questa „perla“ si trova in mezzo al Parco naturale dello Strandža e la sua licenza edilizia porta la firma falsificata d'un viceministro. Avendo edificato l'albergo illegale, la società „Crash 2000“ ricorre alla corte amministrativa la protezione del parco per legittimare gli edifici. Ehlimanova è personalmente responsabile delle minacce e dei ricatti verso gli impiegati del Direttorato del parco e le loro famiglie.
(ro) Bahtišen Ehlimanova - Manaagerul binecunoscutei companii Krash 2000, companie ce a obtinut aprobarea de a construi in interiorul parcului national Strandja, prin intermediul unei semnaturi falsificate al unui adjunct ministerial.Dupa constructia ilegala a complexului hotelier Golden Pearl in cadrul parcului natural Strandja, Krash 2000 a facu apel in justitie pentru a remite statutul de zona protejata parcului pentru a legaliza constructia. Ehlimanova este direct responsabil pentru santajarea si amenintarea directa a angajatilor parcului natural Strandja si a familiilor lor.
(en) Bahtishen Ehlimanova - Manager of the infamous Krash 2000 Company which obtained a go-ahead to build inside Strandja Nature Park carrying a forged signature of a deputy minister. After illegally building the Golden Pearl hotel complex inside Strandja Nature Park, Krash 2000 appealed in court the protected status of the park in order to legalize the construction. Ehlimanova is personally responsible for blackmailing and direct threats to employees of Strandja Nature Park and their families.
(de) Batishen Ehlimanova - Geschaftsfuhrerin der Firma mit extrem zweifelhaftem Ruf "Krasch 2000", die eine Genehmigung bekommen hat im Naturpark Strandzha zu bauen, versehen mit einer gefalschten Unterschrift eines Minister-Stellvertreters. Nachdem sie illegal der Hotelkomplex "Goldene Perle" im Naturpark Strandzha gebaut hat, erhebt "Krasch 2000" eine Berufung im Gericht gegen den Schutzstatus des Parks, um den Bau legalisieren zu konnen. Elihmanova ist personlich verantwortlich fur die Erpressung und die direkten Drohungen an Beamten des Naturparks Strandzha und ihren Familien.
(fr) Bachtishen Echlimanova – chef de la compagnie scandaleuse Crash 2000 qui avait reçu un permit de bâtir dans le Parc naturel Strandja par une fausse signature d’un ministre par inrérim. Crash 2000 avait appelé devant la Cour le statut du parc afin de légaliser le bâtiment. Echlimanova est personnellement responsible pour le chantage et les menaces envers les employés du Parc naturel Strandja ainsi qu’envers leurs familles.
(it) Bahtišen Ehlimanova – il manager della società scandalosa „Crash 2000“, che ha ottenuto la licenza edilizia del villaggio vacanze „La perla d'oro“ (Golden pearl). Questa „perla“ si trova in mezzo al Parco naturale dello Strandža e la sua licenza edilizia porta la firma falsificata d'un viceministro. Avendo edificato l'albergo illegale, la società „Crash 2000“ ricorre alla corte amministrativa la protezione del parco per legittimare gli edifici. Ehlimanova è personalmente responsabile delle minacce e dei ricatti verso gli impiegati del Direttorato del parco e le loro famiglie.
(ro) Bahtišen Ehlimanova - Manaagerul binecunoscutei companii Krash 2000, companie ce a obtinut aprobarea de a construi in interiorul parcului national Strandja, prin intermediul unei semnaturi falsificate al unui adjunct ministerial.Dupa constructia ilegala a complexului hotelier Golden Pearl in cadrul parcului natural Strandja, Krash 2000 a facu apel in justitie pentru a remite statutul de zona protejata parcului pentru a legaliza constructia. Ehlimanova este direct responsabil pentru santajarea si amenintarea directa a angajatilor parcului natural Strandja si a familiilor lor.
Абонамент за:
Публикации (Atom)