Синеморец

Синеморец: някога приятен курорт в Природен парк Странджа, а днес запречен с грозен жълт хотел тип "жълт мутрозамък" ("Белла Виста бийч клуб") насред плажа и бетонно ж.к. над него (“Стела Марис Апартментс”), които тотално унищожават Бутамята. Освен пълното скриване на морската панорама от Синеморец, тези два хотела са и основните доставчици на човешки фекалии за плажа. "Благодарение" на двете мутренски "чудеса" Синеморец вече не е желана дестинация.

(en) Sinemorets: This village used to be a pleasant sea resort. Now its beach is barred by ugly yellow hotels built directly on the coast.

(ro) Sinemorets: acest oras a fost odata o zona de resort la mare. Acum plaja acesteia este inchisa de un hotel mare urat galben construit direct pe nisip.

Разлог

Разлог: преди беше приятен планински курортен град. Днес е застроен мегаполис с "чийп пропъртис", който "нагризва" южния дял на Рила. На малкото незастроени места в Разложката котловина изкореняват местната растителност и внасят генно модифицирани треви, за да превърнат някогашната красива котловина в комплекс от голф-игрища.

(en) Razlog: this mountain town is now an overbuilt city "gnawing" the southern part of Rila mountain.

(ro) Razlog: Acest oras muntenesc este acum un centru chinuitor plin de constructii care creste la sud de muntele Rila.

Пампорово

Пампорово: бивш елитен планински курорт, днес презастроен град с изкуствен сняг. По планове на смолянската кметица трябва да свърже Смолян и Чепеларе в общ мегаполис.

(en) Pamporovo: a former elite mountain resort, now an overbuilt town with artificial snow. The mayor of Smolyan is planning to use Pampotovo as urban connection between Chepelare and Smolyan.

(ro) Pamporovo: o fosta zona de munte de elita, acum un oras extra populat de constructii cu zapada artificiala.


Това не е товарна рампа. Това е обичаен изглед от Пампорово
This is not a stock ramp. This is very usual view from Pamporovo.

Несебър

Несебър: бивш архитектурен резерват, днес пренаселено гето. Не е тайна, че общинта не се поколеба да унищожи архитектурни забележителности, за да ги замени с хотели. През 2007 г. отпадна от списъка на ЮНЕСКО емблематичната за Несебър вятърна мелница, която безнаказано се превърна в стена на хотел. Това обаче не попречи на общинарите да заплануват унищожаване на стария град и превръщането му в делфинариум. Даже и дюните са отдавна приватизирани по незаконния начин - чрез заменки. Снимката от в-к "Сега" показва бруталното унищожение на тези защитени обекти, които по законите на България могат да са единствено изключителна държавна собственост.

(en) Nesebar: This town used to be an architecture reserve and pleasant sea resort, now it is an overbuilt ghetto that has merged with Slanchev Bryag. In 2007, guards of a disco in this town killed a Swedish tourist of Iraqi origin by jumping on his head.

(ro) Nesebar: Acest oras era odata o rezerva arhitecturala si o zona maritima, acum este un cartier extra populat de constructii care sa amestecat cu Slanchev Bryag. Recent, garzile de corp ale unei discoteci au ucis un turist suedez originar din Iraq aruncandu-l in cap.

Къмпинг "Нестинарка"

Къмпинг "Нестинарка": на самия плаж "Нестинарка" незаконно са построени върху пясъка и пуснати в действие "Серенити беи" и "Саут Бийч"-огромни чудовища от бетон, около "Серенити бей" има още 4, като и в сезона багерите копаят и флексовете шумят. Казват, че гората, която е над плажа ще изчезне, за да се свържат грозните хотели в курортен комплекс с асфалт и бетон.

(en) Nestinarka Camping Site: On the very beach of Nestinarka was built the giant ugly Serenity Bay hotel. Around it, four more are in construction, with noisy machines working in the middle of the tourist season. It is very likely that the forest by the beach will be logged and replaced with asphalt and concrete.

(ro) Nestinarka Camping Site: La inceputul plajei Nestinarka a fost construit un hotel gigantic foarte urat pe nume de Serenity Bay. In jurul lui, alte 4 hoteluri se vor construi cu masini foarte zgomotoase care lucreaza in timpul sezonier deranjand turistii. Este foarte probabil ca padurea de langa plaja sa fie inlocuita cu asfalt si beton.

Къмпинги "Веселие" и "Смокиня"

Къмпинги "Веселие" и "Смокиня": с плаж, превърнат в строителна площадка. Плажът беше прекатегоризиран преди това като "земеделска земя", и придобит чрез "заменки". По този начин, собственик на тази изключително държавна земя (по Конституция) стана Йосиф Спиридонов. Върху дюните с използване на пясък от тях, за по-малко от 4 месеца е построен незаконно 5-етажен хотел - след стартирането на мандата на новия созополски кмет Панайот Рейзи.

Така изглежда къмпинг "Смокиня" през лятото на 2008 г. По официална информация виждате няколко палатки и една каравана.

Къмпинг "Арапя"

Къмпинг "Арапя": строеж на самия плаж, който ще премахне едноетажните бунгала, за да израстне някое поредно чучело от алуминиева дограма и пръскана мазилка. Жалко за красотата и магията на това място! Може би за последен път през 2007 г. сутрин към 6 ч. можеше да се видят делфините около скалите!

(en) Arapya Camping Site: This place had magic beauty; in 2007, possibly for the last time, at mornings at about 6 am dolphins could be seen by the cliffs. Now, there are construction works right on the beach. Some aluminium-concrete ugly building will replace the light 1-storey bungalows that served tourists so well.

(ro) Arapya Camping Site: acest loc a avut o magie frumoasa, in 2007, posibil pentru ultima data, in dimineti undeva pe la la ora 6, delfinii puteau fi vazuti de pe stanci. Acum sunt constructii care se desfasoara chiar pe plaja. O constructie urata din beton si aluminiu va opri lumina 1-storey bungalows care a servit turistii atat de bine.