Георги Велчев - брат на бившия финансов министър Милен Велчев, свързан с руската мафия. Най-скандалният му проект е бетонирането на Рилските езера което се извършва от фирмата му
"Рила Спорт". Малкото братче има 14 незаконно построени хотела (узаконени с помощта на "баткото") по Черноморските плажове и вече е застроило плажа на Обзор. Другите хотели на Георги и Милен Велчеви са в Златни пясъци, Равда, Слънчев бряг и бившият къмпинг "Оазис" - почти всичко е построено върху някога държавна земя. Откраднал е два хотела от Икономическия университет - Варна, съборил ги е и си е построил два нови с име "Краун плаза Хелиос". В момента хората на Велчев незаконно и най-безнаказано прокарват пътища и лифт към Рилските езера с намерение да ги превърнат в бетонен хотелски комплекс (
цъкни тук за 3d-карта).
(en)
Georgi Velchev - younger brother of the former finance minister Milen Velchev. His most scandalous project is lining the Rila lakes with concrete (
click to see 3d map). Georgi Velchev has 14 hotels at the Black Sea beach and has done construction work on the beach of Obzor. The hotels were built illegally and were legalized later with the help of Milen Velchev. The other hotels of the two brothers are located in Zlatni Pyasatsi (Golden Sands), Ravda, Slanchev Bryag and the former Oasis Camping Site. Georgi Velchev also snatched two hotels from the University of Economics - Varna, demolished them and built two new hotels named Crown Plaza Helios.
(de)
Georgi Velchev - Bruder von fruheren Finanzminister Milen Velchev. Sein skandalosester Projekt ist die Betonierung der Rila Seen, die von seiner Firma "Rila Sport" durchgefuhrt wird. Der kleine Bruder hat 14 illegal errichteten Hotels (die mit der Hilfe vom grossen Bruder legalisiert wurden) - auf den Schwarzmeerstranden und hat schon den Strand von Obzor voll verbaut. Andere Hotels von Georgi und Milen Velchevi sind in Goldener Sand, Ravda, Sonnenstrand und im ehemaligen Camping "Oasis" zu finden. Hat zwei Hotels von der Technischen Universitat Varna gestohlen, hat sie zerstort und sich zwei neue Hotels namens "Crown Plaza Helios" gebaut. Zur Zeit legen Velchevs. Angestellten gesetzwidrig und ungestraft Wege bis zu den Rila Seen an, mit der Absicht sie in einem betonreichen Hotelkomplex zu verwandeln (
bitte fur einen 3d-Plan hier klicken).
(fr)
Guéorgui Velchev – frère de l’ex-ministre des finances Milène Velchev, lié à la mafia russe. Son projet le plus scandaleux c’est le bétonnage des lacs de Rila qu’on effectue par sa propre compagnie “Rila Sport”. G. V. possède 14 hôtels sur la côte de la Mer Noire, bâtis d’une manière illégale et légalisés par son frere plus agé. Еn pratique il a enlevé la plage entière d’Obzor. Les autres hôtels de Guéorgui Velchev et Milène Velchev sont aux Sables d’or, Ravda, Côte de soleil et l’ancien camping “Oasis” – presque tous ont été bâtis sur des terrains d’état.
Guéorgui Velchev avait ôté deux hôtels de l’Université d’études économiques à Varna, il les avait démolis et avait bâti deux nouveaux sous le nom “Crown Plaza Helios”. A ce moment-là les compères de Velchev établissent des routes et un téléphérique vers les sacrés Lacs de Rila ayant l’intention de les bétonner.
(it)
Georgi Velčev – il fratello dell'ex-ministro della finanza Milen Velčev. Il suo progetto più scandaloso è di ricoprire i Sette laghi del Rila con cemento, eseguito della sua società Rila Sport. Velčev ha 14 alberghi sulle spiagge del Mare Nero, legalizzati con l'aiuto del suo fratello. Per esempio, i due hanno trasformato la spiaggia di Obzor in un quartiere urbano. Gli altri alberghi dei fratelli si trovano a Golden Sands (Sabbie d'oro), Ravda, Sunny Beach (Costa del Sole) e all'ex-campeggio „Oasis“. Georgi Velčev ha strappato inoltre due alberghi dall'Università d'Economia di Varna, li ha rasi al suolo e ha edificato i suoi „Crown Plaza Helios“. Adesso i suoi soci, illegalmente e impuniti, trascinano strade verso i Sette laghi del Rila, con la chiara intenzione di trasformarli in mega-quartiere urbano.
(ro)
Georgi Velchev - fratele mai mic al fostului ministru de finante Milen Velchev. Cel mai scandalos proiect al sau a fost pavarea malului lacurilor Rila. Georgi Velchev detine 14 hoteluri la malul Marii Negre si a demarat constructii pe plaja Obzor. Hotelurile au fost construite ilegal si au fost legalizate ulterior cu ajutorul lui Milen Velchev. Celelalte hoteluri ale celor doi frati sunt localizate in Zlatni Pyasatsi (Nisipurile de Aur) ), Ravda, Slanchev Bryag si fostul loc de camping Oasis. Georgi Velchev de asemenea a preluat doua hoteluri de la Universitatea Economica - Varna, le-a demolat si a construit doua hoteluri noi numite Crown Plaza Helios.
