Лийдър

"Лийдър" ЕООД - Фирма, която има намерение да застрои плажа на Шабла. Фирмата е получила след замяна от НУГ пясъчни дюни. За да стане далаверата, дюните са "погрешно" определени като “друг вид дървопроизводителна гора”, тъй като по закон дюните могат да бъдат само публична държавна собственост. По данни от пресата "Лийдър" са се отказали официално от намерението си понеже "разбрали със закъснение че нарушават законите".

(it) Leader EOOD – una società che intende d'urbanizzare la spiaggia di Šabla e ha ricevuto dune di sabbia dal Ministero dell'Agricoltura contro altre terre di poco valore. Le dune di sabbia sono state classificate come „altro tipo di bosco arboricolo“ per realizzare la frode, dato che le dune sono demanio.

Национално управление на горите (НУГ), пo-късно преименувано в Държавна агенция по горите (ДАГ)

Национално управление на горите (НУГ), пo-късно преименувано в Държавна агенция по горите (ДАГ) - изразиха явно намерение за бракониерство в горите, в това число и в два биосферни резервата (под закрила на ЮНЕСКО). Като НУГ са известни с рекордния брой заменки под ръководството на бившия земеделски министър Нихат Кабил. По-късно е преименувано в ДАГ, с шеф Стефан Юруков (комунист, бивш заместник на Нихат Кабил). Под името ДАГ тази институция е направила ударен брой замени, тип "кон за кокошка" при това с подготовка за тях. Като най-ярки примери са начините за облагодетелстване на лица, които са известни спонсори на ДПС и БСП: Христо Ковачки, Тодор Батков, Красимир Гергов, Искрен Данев, Иса Сали Феим и др., като им съдействат в закононарушенията.

(en) National Forestry Board - its members openly expressed the intention to poach in forests, including two biosphere reserves protected by UNESCO.

(it) Direttorato „Gestione dei Boschi“ presso il Consiglio dei Ministri – lì hanno chiara intenzione di bracconaggio nei boschi e nelle riserve della biosfera dal patrimonio mondiale di UNESCO.

(ro) National Forestry Board - membrii insasi sau exprimat in mod public intentia de a face braconaj in paduri incluzand 2 rezerve de biosfere protejate de UNESCO.

Нихат Кабил

Нихат Кабил - бивш министър на земеделието и горите, който предложи зачеркване на ценните български гори от Натура-2000, тъй като имал "инвестиционното" желание да ги изсече. По този начин са зачеркнати биосферните резервати "Червената стена" и "Славянка", които са под закрилата на ЮНЕСКО. Нихат Кабил успя да замени (срещу щедра "награда" от "Рийс Интернешънъл", сиреч от "Райфайзенбанк") защитената местност "Камчийски пясъци", оценена като "пасища" (на цена 14 стотинки за m2), с нискокачествени земеделски земи във Видинско, оценени много по-скъпо (Кабил дори е предложил да компенсира разликата с държавни пари). Кабил е направил и сделка с Кирил Асенов за замяна на 2401 декара от Държавния горски фонд (част от тях - предварително отнети от други собственици) в Родопите с нискокачествени земи (до Троян, Габрово, Плачковци, "Русалка"). Един ден преди да му отнемат управлението на горите, Кабил е направил далаверата на живота си, като е разменил 1048 декара от брега на Балчик (по закон изключителна държавна собственост) срещу разпокъсани парцелчета из цялата страна и по този начин е ощетил българските граждани с над 60000000 Евро.
Съучастник в крупни далавери с европейски пари по програмата САПАРД. По времето когато е бил зам.министър на Мехмед Дикме, е бил едновременно с това и съдружник в частната фирма „Еконейчър груп“, която трябвало да реализира внос на 12 хиляди бивола от Индия.


(en) Nihat Kabil - Former Minister of Agriculture and Forestry (now Agriculture and Food Supply). He proposed valuable Bulgarian forests to be excluded from Natura 2000 becaused he supported the "investment plan" of logging them. This led to the exclusion of Red Wall and Slavyanka Biosphere Reserves, both protected by UNESCO. In return for generous donation by Rees International, that is, by Raiffeisenbank, Nihat Kabil managed to exchange Kamchia Sands Protected Area labeled as "pastures" (and, hence, at the price of EUR 0.07 per square meter) for low-quality agricultural land in the region of Vidin (estimated at a much higher price). Kabil even suggested the price difference to be compensated with taxpayers' money.

(de) Nihat Kabil - Ex- Landwirtschafts- und Forstminister, der vorgeschlagen hat, dass die wertvollen bulgarischen Walder aus Natura 2000 gestrichen werden, weil er den "Investitionswunsch" hatte sie kahlzuschlagen. Auf diese Weise wurden von Natura 2000 die Biospharenreservate "Chervenata stena/Die Rote Wand" und "Slavianka" ausgeschlossen, die unter UNESCO-Schutz sind. Nihat Kabil hat es geschafft (gegen reicher Belohnung von "Rees International" d.h. von "Reiffeisenbank") das Schutzgebiet "Kamtschia Sandbanke", als "Weideflachen" beschrieben (Preis: 14 stotinki oder 7 eurocent pro m2) gegen Agrarflachen minderer Qualitat im Vidin Gebiet auszutauschen, dessen Wert mehrfach erhoht wurde (Kabil hat sogar vorgeschlagen die Differenz mit staatlichen Mitteln zuzuzahlen). Kabil hat auch einen Deal mit Kiril Assenov gemacht, nach dem 2401 dka staatliches Forsteigentum (ein Teil davon wurde kurzfristig von anderen Privateigentumern enteignet) in den Rodopen gegen Grundstucke mind erer Qualitat (bei Trojan, Gabrovo, Platschkovzi, "Rusalka") ausgetauscht werden. Einen Tag bevor die Forstwirschaft von seinen Kompetenzen entfernt wurde hat Kabil den Coup seines Lebens gemacht. In diesem hat er 1048 dka an der Kuste bei Balchik (gesetzgemass aussliesslich Staatseigentum) gegen fragmentierte Grundstucke im ganzen Land ausgetauscht und auf diese Weise die bulgarische Burger mit mehr als 60000000 Euro reingelegt.

(it) Nihat Kabil – Ex Ministro dell'Agricoltura, con intenzioni di diboscare le foreste, che dovrebbero far parte di Natura 2000, per esempio, le riserve della biosfera „Il muro rosso“ e „Slavjanka“, che fanno parte del patrimonio mondiale di UNESCO. Aver ricevuto doni da „Rees International“, cioè Raiffeisenbank AG, Nihat Kabil riuscì a barattare l'area protetta „Sabbie di Kamčia“, ora riclassificata sia come „pascolo“ che altro „tipo di bosco arboricolo“ (a prezzo di 0,07 Euro/metro quadrato), per prati a bassa qualità agricultural land nella regione di Vidin. Ha fatto anche questo favore a Kiril Asenov, scambiando 240 ettari di boschi contro prati di poco valore vicino a Troyan, Plačkovci, Gabrovo. Una parte dei boschi era proprietà privata, di nuovo nazionalizzata in modo sconosciuto.

(ro) Nihat Kabil - Ex Ministru al Agriculturii si Padurilor (acum ministerul agriculturii si hranei). A propus ca anumite paduri sa fie excluse din programul Natura 2000 pentru ca el suporta planul de investitii ce presupunea defrisarea lor. Aceasta a dus la excludera rezervelor biosferei Red Wall si Slavyanka, ambele protejate de Unesco. In schimbul unei donatii generoase de catre Rees International, adica Raiffeisenbank, Nihat Kabil a reusit sa schimbe nomenclatura Nisipurilor de la Kamchia in pasuni (la pretul de 0.7 EUR metro patrat) ca dupa aceia sa ofere regiunea la schimb pentru terenuri cu valoare agricola redusa in Vidin. El chiar a sugerat ca diferenta sa fie compensate din banii statuui.

След като излязоха наяве крупните измами със средства от европейските фондове, министър "Заменко" беше уволнен. Това обаче не му попречи след уволнението да "дава акъл" на студентите по агрономство в Пловдив как да правят модерно земеделие и как да кандидатстват за средства от окрадените вече фондове. На снимката: в дясно - Нихат Кабил, в ляво - домакинът му Божин Божинов, известен с обслужването на ГМО-интересите на Монсанто.

Илия Симеонов

Илия Симеонов - бивш шеф на Националното управление по горите (НУГ), който един ден преди закриването на НУГ е подписал престъпна замяна на брега на Балчик срещу разпокъсани имотчета в цялата страна и по този начин е ощетил държавата (казано иначе - данъкоплатците) с 60 000 000 Евро.

(en) Iliya Simeonov - former head of the National Board of Forestry, one day before the closing down of NBF have signed a criminal barter of the seacoast near Balchik to separated estates in the country, and in this way he have injured the state (viz.- the taxpayers) with 60,000,000 Euro.

(de) Ilia Simeonov - Ehemaliger Shef von der Nationalen Forstverwaltungbehorde (FVB), der einen Tag vor der Schliessung der FVB einen kriminellen Austausch unterschrieben hat. Somit hat Simeonov die Kuste bei Balchik gegen kleine fragmentierte Grundstucke im ganzen Land ausgetauscht und auf diese Weise den Staat (d.h. die Steuerzahler) mit 60 000 000 Euro reingelegt.

(it) Iliya Simeonov – ex-capo del Direttorato nazionale dei Boschi (NUG) che un giorno prima della chiusura del direttorato ha concesso scambi di terre sul litorale e ha svantaggiato lo stato e i contribuenti con 60 milioni euro.