Йосиф Спиридонов

Строителен работник от незаконния строеж на "Ай Джи холдинг" доволно подритва мъртво делфинче в северния край на нос Агалина
"Ай джи холдинг" ООД е фирма, която строи незаконно 5-етажен хотел на брега на къмпинг "Веселие". Бетонът е излят на 6 метра от прибоя, на плажа, върху защитените дюни. Канализацията на това поредно недоразумение ще се излива в морето - в същия този залив. За строежа е използван пясък от дюните, което е абсолютно незаконно. В тази зона дори и плажните бараки са забранени. Собственик на земята е българинът с турски произход Йосиф Спиридонов, който е получил дюните с до болка познатите "заменки на земеделски земи" преди 3 години - отново далавера на ДПС. Съучастник в далаверата са бившата кметица на Созопол Веска Караманова (уж била в отпуск при издаването на документите) и бившият главен архитект Диана Карабаджакова. РИОСВ традиционно са си затворили очите пред строежа - светкавично е издадено решение, че обекта не подлежи на ОВОС, въпреки че инвеститорът не е внесъл необходимата информация по Наредбата за ОВОС. Автор на кошмарната бетонна соц-сграда е Калин Тихолов (декан на архитектурния факултет към УАСГ), който сам си е проектирал в ОУП-а къде да си построи бетонното недоразумение.
Строежът повлиява необратимо на природната забележителност Нос Агалина, уврежда плажа, намира се в Натура-зона, построен върху дюни с използване за строителен материал пясък от дюните, липсва даже план за канализация. Въпреки това, институциите твърдят, че строежът е "законен".

По данни от табелата за описание на строежа, обектът представлява не хотел насред плажа, а жилищна сграда в София (район Сердика). Според същата тази табела строителната фирма която извършва вандалщината е "Мотив 1" ЕООД, тел. 02/9880443. Шеф на бетонирането е Евгени Пенчев Стоянов, а инвеститор е "Ай Би Резидънс". Първоначалната (вероятно заблуждаваща) информация за участието на Ай Би Резидънс породи доста коментари в блога. Все още остава неясно какво прави това описание на плажа, пред този уж толкова "законен" хотел.

Обзор Бийч Ризорт

Окончателното бетониране на плажа на Обзор. Инвеститор на това гето върху вече бившия плаж е датската фирма "Страндхолмс Aлле" (Strandholms Alle) с изпълнител Петър Диков и неговата фирма "Холидей мениджмънт". Близо до Обзор се строят още две подобни гета със същите собственици.

Друго гето на Петър Диков е "Бяла Бийч Ризорт":

Отново на плажа, отново незаконно, отново с необратими последици за околната среда.

Хелиосбей

"Хелиосбей" - огромен грозен 5-етажен хотел с фасада на затвор, построен направо върху пясъка на плажа на Обзор. Собственост на Васил Златев. Ежедневно хотелът бълва по 331 kg човешки фекалии* в морето. Да са им честити на гостите на хотела!

(en) Helios Bay - a giant ugly 5-storey hotel looking like a prison and built directly on the sand of the beach of Obzor. Owned by Vasil Zlatev. The hotel produces daily 331 kg of human excrement*.

(it) Helios Bay – un albergo enorme e brutissimo con una facciata da prigione sulla spiaggia d'Obzor, proprietà di Vasil Zlatev. Ogni giorno produce 331 chili di escrementi umani.*

(ro) Helios Bay - un hotel urat de 5 stele care arata precum o inchisoare si care este construit direct pe plaja Obzor. Detinut de Vasil Zlatev. Hotelul produce zilnic o cantitate de 331 kg excremente umane*.

Апартаменти "Хевън"

Апартаменти "Хевън" - собственост на Георги Славов-Главата (син на взривения сикаджия Стоил Славов). Това е хотел, построен върху пясъка на плажа в Слънчев бряг, в разрез с Конституцията на България и против цял наръч закони. Строежът е изпълнен от фирмата "Унитурс" АД (на убития Стоил Славов), но самата фирма "не е знаела" че строи хотел, а е знаела че прави водна пързалка. Хотелът подлежи на събаряне.

(en) Heaven Apartments - a hotel owned by Georgi Slavov nicknamed Glavata, son of Stoil Slavov, the exploded boss of SKI group. It is located right on the sand of the Slanchev Bryag beach, violating a number of Bulgarian laws including the Constitution. It was built by Unitours JSC, a company created by the murdered Stoil Slavov. The company claimed it was unaware that it was building a hotel and thought it was making a water slide.

(it) Heaven Apartments – il loro proprietario è Georgi Slavov-La Testa (figlio del mafioso Stoil Slavov ucciso pochi anni fa). Questo albergo è edificato sulla spiaggia a Sunny Beach, violando la costituzione e la legge. La società Unitours del padre ucciso che l'ha costruito „non sapeva“ che costruiva un albergo, ma uno scivolo. L'albergo dev'essere abolito.

(ro) Heaven Apartments - un hotel detinut de Georgi Slavov avand porecla de Glavata, fiul lui Stoil Slavov, seful discreditat al SKI group. Este localizat chiar pe nisipurile plajei Slanchev Bryag, incalcand o serie de legi Bulgare incluzand constructia. A fost construit de Unitours JSC, o companie creata de Stoil Slavov care a fost ucis. Compania suprinsa declara ca nu a stiut ca se va construi un hotel ci au crezut ca vor construi un topogan de apa.

Серенити бей

"Серенити бей" - незаконно построен хотел на ТУИ. Хотелът е на мястото на къмпинг "Нестинарка", върху самите дюни на плажа. "Канализацията" му е от традиционния плажен тип - към морето.

(en) Serenity Bay - an illegally built hotel owned by TUI. It replaced the camping site of Nestinarka and is located directly on the beach dunes. The drainage is of the traditional beach type - direct to the sea.

(it) Serenity Bay – un albergo illegale di TUI al posto del campeggio Netsinarka e sopra le dune.

(ro) Serenity Bay - un hotel construit ilegal detinut de TUI. A inlocuit tabara de la Nestinarka si este localizat direct pe dunele de la plaja.

Риу Мирамар

"Риу Мирамар" - огромен незаконен хотел, собственост на "Вива Клуб ООД", нагло построен върху пясъка на плажа в Обзор. Хотелът е от типа "затворено гето" и ограничава свободния достъп до плажа. Всеки ден бълва по 300 kg* човешки изпражнения на "неизвестно" място.
Собственици са Христо Димитров Асенов - Бацата и съпругата му Виолета Атанасова Асенова.

(en) Riu Miramar - a hotel illegally and arrogantly built on the sand of the Obzor beach. It discards daily 300 kg* human excrement to an "undisclosed" location.

(it) Riu Miramar – un albergo illegale sopra la spiaggia d'Obzor. Ogni giorno produce 300 chili di escrementi umani*.

(ro) Riu Miramar - Un hotel construit ilegal si arogant pe nisipurile de la plaja Obzor. Descarca zilnic 300kg de excremente* catre o locatie “tinuta secret”.

Оазис ВИП домове

"Оазис ВИП домове" - хотел, построен върху някога защитените дюни на Слънчев Бряг, с плаж обявен за "частен", въпреки че българските закони не позволяват както строежите върху дюните, така и приватизацията на плажовете. Хотелът е доказано незаконен и подлежи на събаряне. Собственост на пловдивската фирма "Галакси Пропърти Груп" ООД. Съсобственици: ЕТ "Рюген - Димитър Янков" (на убития председател на Общинския съвет в Несебър), "Холидей Он" АД и пловдивската "Пълдин Холидей" ООД (дъщерно дружество на "Винпром Пещера").
(en) Oasis VIP Homes - a hotel built upon the formerly protected dunes of Slanchev Bryag. Its beach is declared "private" although construction on dunes and privatization of beaches are both banned by Bulgarian laws. The hotel is proven illegal and must be demolished. It is co-owned by the Plovdiv company Galaxy Property Group Ltd., Rugen - Dimitar Yankov company (whose owner Dimitar Yankov, Chairman of the Municipality Council of Nesebar, was murdered), the Burgas company Holiday-ON JSC and the Plovdiv company Puldin Holiday Ltd., daughter company of Vinprom Peshtera.

(it) Oasis VIP Homes – un albergo edificato sopra le dune di Sunny Beach, con spiaggia privata, anche se la legge bulgara vieta la privatizzazione delle spiagge e protegge le dune. L'albergo dev'essere demolito, essendo provato illegale. È proprietà della società Galaxy Property Group con soci Ruggen Dimitar Yankov (il presidente del consiglio cittadino di Nessebar, ucciso poco tempo fa), Holiday On e Puldin Holiday (controllata dall'azienda vinicola Vinprom Peštera).

(ro) Oasis VIP Homes - un hotel construit pe o zona odata protejata, mai exact dunele lui Slanchev Bryag. Plaja acestuia e declarata privata. Desi construirea pe dune si privatizarea plajei sunt amandoua interzise de lege. Hotelul sa dovedit a fi ilegal si propus spre demolare. Co-detinatorii acesui hotel sunt Plovdiv company Galaxy Property Group Ltd., compania lui Rugen Yankov (al carui detinator era Dimitar Yankov, Seful Municipalitatii Consilului de la Nesebar, a fost ucis), compania Burgas Holiday-ON JSC si Plovdiv compania Puldin Holiday Ltd., sora a companiei Vinprom Peshtera.

Марина Роял Палас

"Марина Роял Палас" - незаконно построен хотел в ПЗ "нос Агалина". Собствениците нагло (противоконституционно) са присвоили и бреговата ивица, като са направили здрава метална ограда на плажа. Хотелът произвежда по 156 kg* фекалии средно на ден.

(en) Marina Royal Palace - a hotel built in Cape Agalina Nature Landmark. The owners have arrogantly snatched the beach by installing a stable fence. The hotel produces a daily average of 156 kg* of excrement.

(it) Marina Royal Palace – un albergo costruito nel sito naturale del Capo Agalina. I proprietari hanno espropriato il litorale con un recinto solido. L'albergo produce ogni giorno 156 chili di escrementi umani.

(ro) Marina Royal Palace - un hotel construit la Cape Agalina Nature Landmark. Patronii hotelului in mod arogant au instalat pe plaja un gard ilegal. Hotelul produce pe zi circa 156 kg de excremente.

Дюн

хoтел "Дюн" - собственост на Мая Илиева, съпруга на убития през 2005 г. Георги Илиев (бивш шеф на "ВАИ холдинг"), построен абсолютно незаконно насред дюните на плажа на Слънчев бряг, на мястото на водна пързалка. Бълва директно в морето по 39 kg човешки фекалии дневно*. Подлежи на събаряне, но кога ли?


(en) Dune - a hotel owned by Maya Ilieva, widow of the former boss of VAI Holding Georgi Iliev who was murdered in 2005. The hotel is built absolutely illegally on the dunes of the beach of Slanchev Bryag, replacing a water slide. It pours directly into the sea 39 kg of human excrement daily*. It is scheduled for demolition but nobody can tell when, and if, it will be carried out.

(it) Dune – un albergo di Maya Ilieva (lei è la moglie del Georgi Iliev, ex-capo di VAI-Holding, ucciso in 2005) che è edificato assolutamente illegalmente in mezzo alle dune a Sunny Beach al posto di uno scivolo. L'albergo produce ogni giorno 39 chili di escrementi umani*.

(ro) Dune - un hotel detinut de Maya Ilieva. Vaduva a fostului sef al companiei VAI Holding. Georgi Iliev care a fost ucis in 2005. Hotelul este construit absoult ilegal pe dunele de la plaja Slanchev Bryag, inlocuind o apa curgatoare.Arunca in fiecare zi direct in apa 39 de kilograme de excremente umane*. Este programat pentru demolare dar nimeni nu stie cand si nici cand cineva se va ocupa de asta.

Белла Виста бийч клуб

"Белла Виста бийч клуб" - кичозен хотел от гипсокартон, построен незаконно на плажа "Бутамята". Собственост е на варненската групировка ТИМ. Дава подслон на бедни германци и български мутри. Една от атракциите му е изливането на канализацията директно на плажа. Ежедневно хотелът бълва по средно 27 килограма човешки фекалии*.

(en) Bella Vista Beach Club - an ugly hotel built illegaly on the beach of Butamyata. It is owned by TIM, a group based in the city of Varna. Its guests are Germans seeking cheap vacation and Bulgarian thugs. Its sewage waters flow directly onto the beach. The hotel produces an average of 27 kilograms of human excrement per day*.

(it) Bella Vista Beach Club – un albergo assurdo di gessocartone edificato illegalmente sulla spiaggia di Butamjata. È proprietà del gruppo commerciale TIM di Varna. Ospita tedeschi poveri e mafiosi bulgari, i cui escrementi scorrono sulla spiaggia. L'albergo produce ogni giorni 27 chili di escrementi umani*.

(ro) Bella Vista Beach Club – un hotel urat construit ilegal pe plaja Butamyata. Este detinut de TIM, un grup localiazat in orasul Varna. Oaspetii sai sunt germani care cauta vacante ieftine si bulgari asasini. Apa lor de canal se revarsa direct pe plaja. Hotelul produce aproximativ 27 de kilograme de excremente umane pe zi*.

Рийс интернешънъл

"Рийс интернешънъл" ЕАД - фирма (собственост на Raiffeisen Centrobank AG), според която е неясно съществуването на Камчийските пясъци и по този повод е решила да ги превърне в незаконна строителна площадка. За тази цел фирмата е изкупила от държавата 400 декара дюни, оценени на 14 стотинки за квадратен метър. Когато все пак се оказа, че покупката на земя в защитена територия е незаконна, "Рийс Интернешънъл" подкупиха ВАС и статутът на защитената територия падна.

(en) Rees International - a company owned by Raiffeisen Centrobank AG. It bought from the state 400 decares of dunes in Kamchia Sands Protected Area estimated to cost only EUR 0.07 per square meter, whilst the rating lies by EUR 50 per square meter. Then the company claimed that the status of the protected area is unclear and began illegal construction works. When it became clear that the purchase of this land was violating the law, Rees International successfully appealed the protection status of Kamchia Sands in court. It is largely thought that the company bribed the Supreme Administrative Court to judge in its favour.

(it) Rees International – una società controllata dalla Raiffeisen Centrobank AG, secondo la quale l'esistenza delle „Sabbie di Kamčia“ è incerta e quindi le ha trasformate in un cantiere edile. Ha comprato dallo Stato 40 ettari di dune nell'area protetta „Sabbie di Kamčia“ al prezzo di EUR 0.07 per metro quadrato. Quando si è scoperta la frode, la società ha ricorso la protezione dell'area e comprando la Corte Suprema Amministrativa, ha ottenuto quello che voleva.

(ro) Rees International - O companie detinuta de Raiffeisen Centrobank AG, a cumparat de la stat 400 dune in Kamchia Sands Protected Area estimate la un cost total de doar 0.07 euro pe metru patrat, unde normal metrul patrat este de 50 de euro. Apoi compania a spus ca este neclar statutul de arie protejata si au demarat constructia ilegala. Cand a devenit clar ca, cumpararea ilegala a acestui pamant este ilegala, Rees International a reusit sa aduca in instanta statusul de zona protejata a Kamchia Sands. Este o mare banuiala ca aceasta companie a mituit Curtea Suprema de Administratie (Supreme Administrative Court) sa judece acest proces in favoarea lor.

Партнърс комерс

"Партнърс комерс" - концесионер на плажа на Иракли, който не изпълнява задълженията си, а вместо това работи за Банев и компания.

(en) Partners Commerce - concessioner of the beach of Irakli which doesn't fulfill its obligations and is working for the interests of Banev and company instead.

(it) Partners Commerce – società-concessionario della spiaggia d'Irakli, la quale si è sollevata dagli obblighi e lavora invece per l'interesse commerciale di Banev e la sua AKB Fores.

(ro) Partners Commerce – concesie a plajei Irakli: unde nu isi indeplinesc obligatiile ci muncesc in interesul companiei lui Banev.

Лийдър

"Лийдър" ЕООД - Фирма, която има намерение да застрои плажа на Шабла. Фирмата е получила след замяна от НУГ пясъчни дюни. За да стане далаверата, дюните са "погрешно" определени като “друг вид дървопроизводителна гора”, тъй като по закон дюните могат да бъдат само публична държавна собственост. По данни от пресата "Лийдър" са се отказали официално от намерението си понеже "разбрали със закъснение че нарушават законите".

(it) Leader EOOD – una società che intende d'urbanizzare la spiaggia di Šabla e ha ricevuto dune di sabbia dal Ministero dell'Agricoltura contro altre terre di poco valore. Le dune di sabbia sono state classificate come „altro tipo di bosco arboricolo“ per realizzare la frode, dato che le dune sono demanio.

Кендар

"Кендар" - ирландски "инвеститор", който не се съобразява, че по плажа на Шкорпиловци не може да се строи.

(en) Kendar - an Irish "investor" violating the law banning construction on the beach of Shkorpilovtsi village.

(it) Kendar - un investitore irlandese che ignora il divieto di costruzione sulla spiaggia del villaggio di Shkorpilovtsi.

(ro) Kendar - un investitor irlandez violand legile si impotriva constructiilor pe plaja in apropiere de orasul Shkorpilovtsi.