Топола-Божурец

зона "Топола-Божурец" - безогледно застроена и превърната в голф-игрище, с унищожени редки местообитания на застрашени видове от световната червена книга (вкл. и унищожено находище на двата вида сухоземни костенурки). В следствие на изкореняването на естествената растителност (нарушаване на хабитат 62C0 по Натура-2000), са унищожени находищата на следните защитени видове: Allysum caliacrae, Artemisia lerchiana, Agropyron brandzae, Aster oleifolius, Astragalus glaucus, Astragalus spruneri, Brassica eleongata, Ephedra distachya, Goniolimon besseranum, Jurinea stoechadifolia, Kochia prostrate, Linum austriacum, Linum tauricum, Limonium latifolium, Matthiola odoratissima, Nepeta parviflora, Thymus zygioides.
Вандалщината е извършена от "Трейшън клиф енд спа резорт", въпреки отрицателната обществена реакция и въпреки гражданската подписка против проекта.

(en) Topola-Bozhurets Natura 2000 site - covered with buildings and a links by Thracian Cliffs and Spa Resort JSC, with unscrupulously destroyed habitats of threatened species from the IUCN Red List.

(it) Area di Topola-Božurec – orribilmente urbanizzata e trasformata in un campo di golf. Habitat rari e specie dell'elenco mondiale delle specie in pericolo d'estinzione sono stati distrutti. Il vandalo è la Thracian Cliff and Spa Resort.

(ro) Topola-Bozhurets Natura 2000 site - Thracian Cliffs si Spa Resort JSC, apoi habitatele distruse fara scrupule au amenintat specii pe cale de disparitie din lista IUCN Red.

Трейшън клифс голф енд спа резорт

"Трейшън клифс голф енд спа резорт" - фирма със съмнителна репутация, собственост на Красимир Гергов и компания, която си присвои брега на Топола и Божурец, и унищожи популациите на много защитени видове растения и животни и уникални местообитания

(en) Thracian Cliffs Golf and Spa Resort JSC - a company with dubious reputation which snatched the coast of Topola and Bozhurets and destroyed unique habitats sheltering populations of numerous protected plant species.

(it) Thracian Cliffs Golf and Spa Resort JSC – una società con riputazione dubbiosa che ha espropriato il litorale di Topola e Božurec e distrutto habitat protetti e moltissime specie endemiche.

(ro) Thracian Cliffs Golf and Spa Resort JSC - o companie cu o reputatie dubioasa care a pus mana pe coasta Topola si Bozhurets si a distrus habitate unice alterand protectia a numeroase specii de plante protejate.

До 2006 г. този "луксозен голф курорт" беше изключително държавна собственост, при това защитена територия (иначе казано - собственост на българските данъкоплатци). След това се появи Красимир Гергов и просто взе мястото.
Картинката наистина е и ще си остане просто една компютърна симулация

Истината за кошмара, наречен "Трейшън клиф енд спа резорт" - истински снимки:

Нотридж Кепитъл

"Нотридж Кепитъл" (Northridge Capital) - Съучастници на "Линекса пропърти" в незаконното засипване с бетон на брега на Божурец. Управлява се от: Рей Терафранка, Джон Иинд, Сара Кросби-Смит и Илиян Грозев.

Линекса Пропърти груп

"Линекса Пропърти груп" - "българо-шведска" бизнес-групировка която незаконно застроява на м. "Кулиното" край Разлог и брега на Божурец. Собственици са Ангел и Илия Лингорски, Тодор Янков и Бенгт-Оке Реес. Съучастник в застрояването на Божурец е фирмата "Планекс".
"Линекса Ленсдаун" (също собственост на Лингорски) строи други два незаконни комплекса: комплекс “Еделвайс” в местността Раплево край Разлог, стойност 105 млн. лв., пусков срок 2009г. и “Калиакрия” край Каварна, стойност 28 млн. Евро, пуск 2009г.

Районна инспекция за опазване на околната среда - Варна

Районна инспекция за опазване на околната среда - Варна - с бездействието си позволиха унищожаването на Божурец и разкопаването на степите на Калиакра. Заварят си очите пред бракониерството в Шабленския езерен комплекс.

(en) Varna Regional Inspectorate for Environment Protection - allowed, by inaction, the destruction of rare habitats near the village of Bozhurets and the digging of Kaliakra steppe.

(it) Ente Regionale dell'Ambiente di Varna – la loro inattività praticamente legalizza la distruzione di Božurec e gli scavi nella steppe di Kaliakra

(ro) Varna Regional Inspectorate for Environment Protection - si-au permis prin lipsa de afectiune distrugerea unor habitate rare aproape de orasul Bozhurets si saparea stepei Kaliakra.

Ангел Лингорски

Ангел Лингорски - брат на бившия зам.министър на финансите Илия Лингорски. Основен собственик на "Линекса пропърти" - фирма която унищожава брега на Божурец и местността Кулиното край Разлог.

(en) Angel Lingorsky
Major owner of "Linexa Property" - a company destroying the wild coast of Bojurets and the land "Kulinoto" near Razlog.

(de) Angel Lingorski
Bruder des ehemaligen Finanzminister-Stellvertreters Ilia Lingorski. Haupteigentumer von "Linexa Property" - eine Gesellschaft, die die Kuste bei Bozhuretz und das Gebiet "Kulinoto" bei Razlog zerstört.

(fr) Angel Lingorski – frère de l’ex-ministre des finances Ilia Lingorski. Propriétaire général de "Linexa Property" – compagnie qui détroit la côte sauvage de Bojouretz et la région Kulinoto près de Razlog.