Веселина Савова и Веселина Томова

Веселина Савова и Веселина Томова - собственик и журналист в сайта "vlastta.com", открили специална рубрика срещу Натура 2000 "Натура 2000 - дяволски български прочит", в която се провежда яростна пропагандна война срещу мрежата Натура 2000 и нейните автори.
(след откриването на позицията си в този списък, двете дами са прекратили рубриката)

(en) Veselina Savova and Veselina Tomova - owner and contributor, respectively, of the site "vlastta.com". They have a column titled "Natura 2000 as read by the Bulgarian devil" and devoted to ferocious propaganda war against Natura 2000.

(de) Vesselina Savova und Vesselina Tomova - Eigentumerin und Journalistin von der Internetseite "vlastta.com" (="diemacht.com"), die eine spezielle Rubrik gegen Natura 2000 hat - "Natura 2000 - die teuflische bulgarische Lesung" hat, von der ein rasender Propagandakrieg gegen das Netz Natura 2000 und seine Autoren gefuhrt wird. (nachdem sie einen Platz in dieser Liste gefunden haben, haben beide Damen ihre Rubrik abgeschafft).

(it) Veselina Savova e Veselina Tomova – proprietaria e contribuente del sito-web vlastta.com con una rubrica che propaganda contro la rete „Natura 2000“.

(ro) Veselina Savova si Veselina Tomova - proprietara si respectiv autoarea siteului vlastta.com. Au o rubrica intitulata “Natura 2000 citita de diavolul bulgar” si devotata exclusiv propagandei impotriva programului Natura 2000.

3 коментара:

  1. НАТУРА 2000 има за какво да бъде критикувана. Наблюденията ми за vlastta.com, са че медията разглежда теми които купените медии покриват, а и ги представя безпристрастно и изчерпателно. За добавяне към този списък би трябвало да бъдат изложени повече аргументи. Заради добавянето на Веселина Савова, съм склонен да се съмнявам в почтеността му.

    ОтговорИзтриване
  2. Получихме също и по е-мейла предложения за отпадането на Веселина Савова от Списъка.
    Предложението за включването и беше в пакет с В. Томова от името на vlastta.com
    Определено на фона на престъпната сган те са просто медийни представители.
    Как обаче да аргументираме излючването и?

    ОтговорИзтриване
  3. Решихме да ги изключим от Списъка.

    ОтговорИзтриване

Използвайте това поле за да напишете превод на страницата, да допълните с факти, или да коментирате написаното. Ако превеждате страницата, уточнете езика, на който пишете. Моля, пишете българските коментари на кирилица!

Нека повече хора да разберат кой е виновен за умиращата природа в България! Можеш ли да преведеш текста на друг език? Цъкни по-горе върху "публикуване на коментар" напиши на какъв език превеждаш и се опитай да направиш възможно най-точен превод.
(en) Did you translate the text above to your language? Let more visitors to read the black list. Publish your translation as a comment.

(bg) Забележка: * Фекалната маса от хотелите е изчислена от броя предлагани места по средната дневна маса фекалии от възрастен, при условие, че в хотела няма вегетарианци. Ако гостите са вегетарианци, масата се преизчислява по коефициент 1.4.
(en) A clarifying note: * The weight of excrements produced by the hotels was calculated based on the number of guests who can be accommodated and the average daily amount of excrement produced by an adult, provided that he is not a vegetarian. If the hotel guests are vegeratians, the weight of their excrements must be re-calculated by applying a quotient of 1.4.
(it) Spiegazione: * La quantità di escrementi umani si calcola secondo il numero di ospiti che ci possono accomodarsi e la quantità media di escrementi per un adulto non-vegetariano. Se gli ospiti sono vegetariani, questa quantità si moltiplica per 1,4.
(ro) O nota de clarificat: * Greutatea excrementelor produse de hoteluri a fost calculata luand in considerare numarul de oaspeti care s-au cazat si de media de excremente produsa de un adult zilnic luand in calcul ca nu este vegetarian. Daca oaspetii hotelului sunt vegetarieni atunci se va recalcula luandu-se in considerare un coeficient de 1.4.

Данни за посещаемостта: Броят уникални посетители от създаването на сайта до сега се вижда в оранжевия брояч в края на тази страница. За средната дневна посещаемост погледнете картата и брояча в дясното поле.